Vertaling van "ligt naast hoge " (Nederlands → Duits) :

Het Neptun Hotel in het centrum van Portoroz bevindt zich boven de belangrijkste boulevard en ligt naast hoge dennenbomen. Het beschikt over wellnessvoorzieningen en ruime kamers met airconditioning en een balkon.
Oberhalb der langen Küstenpromenade, von Pinien umgeben begrüßt Sie das Hotel Neptun im Zentrum von Portoroz. Freuen Sie sich hier auf geräumige, klimatisierte Zimmer mit Balkon sowie ein umfangreiches Wellnessangebot.

Dit traditionele hotel ligt naast het natuurpark Hoge Donau, in het hart van de Zwabische stad Herbertingen, op 8 km van het kuuroord Bad Saulgau.
Dieses traditionelle Hotel erwartet Sie im Herzen der schwäbischen Stadt Herbertingen am Naturpark Obere Donau, 8 km vom Kurort Bad Saulgau entfernt.

Het grootste natuurpark van België, Hoge Venen, ligt naast het Jalhay.
In Jalhay wohnen Sie am Rande des Naturparks Hohes Venn-Eifel, des größten belgischen Naturparks.

TES Rila Park and Semiramida Apartments ligt naast de Yastrebets skipistes in het hoge skigebied van Borovets en wordt omringd door een prachtig berglandschap.
Das Rila Park und Semiramida Apartments erwartet Sie neben der Skipiste Yastrebetz im Skigebiet Ober Borovets und ist von einer herrlichen Berglandschaft umgeben.

Vakantie hotel " Forelle" is een traditioneel familiehotel in het hoge gedeelte van het Bodetal, en ligt naast het gelijknamige beschermde gebied.
Das Ferienhotel Forelle ist ein traditionelles, familiär geführtes Haus im oberen Bodetal, direkt am gleichnamigen Naturschutzgebiet.

Area Blue Beach Apartments ligt pal naast het strand van Ialyssos en wordt omringd door hoge palmbomen. Het complex biedt appartementen met airconditioning en ruime balkons met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Direkt neben dem Strand Ialyssos, umgeben von hohen Palmen bietet Ihnen das Area Blue Beach klimatisierte Apartments mit einem geräumigen Balkon mit Blick auf die Ägäis.

Het hotel ligt in een prachtig park naast een charmante vijver en beschikt over kamers van hoge kwaliteit en gratis parkeergelegenheid voor uw auto.
Das beeindruckende Hotel bietet hochwertige Zimmer und kostenfreie Parkplätze.

Het Loutrou Bungalows ligt direct naast het zandstrand van Kinira en biedt een zwembad met een café-bar en een Grieks restaurant dat omgeven wordt door hoge pijnbomen.
Direkt neben dem Sandstrand Kinira bieten die Loutrou Bungalows einen Swimmingpool mit Café-Bar und ein griechisches Restaurant inmitten von hohen Pinien.

Riad Oussagou ligt in het Hoge Atlasgebergte, naast het dorpje Imlil.
Der Riad Oussagou im Hohen Atlas erwartet Sie neben dem Dorf Imlil und bietet Panoramablick auf die umliegenden Berge.

Hotel Aurum in Hajdúszoboszló heeft haar deuren geopend op 4 juli 2008. Het ligt direct naast de thermische spa en biedt een vriendelijke en vertrouwde sfeer en service van hoge kwaliteit.
Das Hotel Aurum in Hajdúszoboszló wurde am 4. Juli 2008 eröffnet. Es befindet sich direkt neben der Therme und bietet eine freundliche und familiäre Atmosphäre mit hoher Servicequalität.