Traduction de «omringd door hoge » (Néerlandais → Allemand) :

Bevindt zich op het strand, wordt omringd door hoge bomen en u hebt een prachtig uitzicht over de oceaan.
Am Strand gelegen, umgeben von riesigen Bäumen, mit tollem Blick auf den Ozean.

Area Blue Beach Apartments ligt pal naast het strand van Ialyssos en wordt omringd door hoge palmbomen. Het complex biedt appartementen met airconditioning en ruime balkons met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Direkt neben dem Strand Ialyssos, umgeben von hohen Palmen bietet Ihnen das Area Blue Beach klimatisierte Apartments mit einem geräumigen Balkon mit Blick auf die Ägäis.

Dit hotel ligt in een mooie omgeving op het uiterste puntje van Bretagne. Het heet u welkom in een typisch Bretons landhuis omringd door hoge kliffen, tegenover de vuurtoren en de oude abdij van St.-Mathieu.
In einer schönen Gegend, an der äußersten Spitze der Bretagne, direkt gegenüber dem Leuchtturm und der alten historischen Abtei von St Mathieu empfängt Sie dieses Hotel in einem typisch bretonischen Herrenhaus umgeben von hohen Klippen.

Village Fabulous biedt comfortabele chalets en bungalows omringd door hoge bomen die schaduw bieden.
Das Village Fabulous bietet komfortable Chalets und Bungalows, die von großen, Schatten spendenden Bäumen umgeben werden.

De landschapstuin rondom het huisje biedt tevens barbecuefaciliteiten en een terras dat wordt omringd door hoge pepermuntbomen, evenals bogen met rozen en Jasmijn.
Im angelegten Garten des Cottages stehen Ihnen Grillmöglichkeiten sowie ein Sitzbereich im Freien unter hohen Pfefferminzbäumen zur Verfügung. Beeindrucken werden Sie auch die Rosen- und Jasminbögen.

Eden Park wordt omringd door hoge pijnbomen en ligt aan de kust van Salento, tegenover het gratis, openbare strand.
Das von hohen Kiefern umgebene Eden Park liegt an der Salento Küste, nur einen kurzen Spaziergang über die Straße vom kostenfreien öffentlichen Strand entfernt.

Sheraton Broadway Plantation wordt omringd door hoge pijnbomen en geeft een gevoel van afzondering, maar ligt midden in de drukte.
Im von hohen Kiefern umgebenen Sheraton Broadway Plantation haben Sie zwar das Gefühl, in aller Abgeschiedenheit zu wohnen, befinden Sich jedoch gleichzeitig mitten im Herzen des Geschehens.

Light of Apollon ligt in een rustige omgeving in Dalyan en wordt omringd door hoge bergen. De accommodatie heeft een tuin, een buitenzwembad en een kinderbad.
Das Light of Apollon begrüßt Sie in einer ruhigen Gegend in der Ortschaft Dalyan. Freuen Sie sich auf einen von hohen Bergen umgebenen Garten mit einem Außenpool und einem Kinderbecken.

Het milieuvriendelijke Retreat Camp in Sharqiya wordt omringd door de hoge zandduinen van de woestijn van Oman en biedt authentieke accommodaties in Arabische tenten.
Dieses umweltfreundliche Retreat Camp in Sharqiya ist von den hohen Sanddünen der omanischen Wüste umgeben und bietet Ihnen authentische Unterkünfte in arabischen Zelten.

Hôtel du Perron heeft een centrale locatie in Theux en wordt omringd door het natuurreservaat Hoge Venen. Het hotel ligt op minder dan 400 meter van het treinstation, op 3 km van het Kasteel van Franchimont en op 8,5 km van de beroemde stad Spa.
Das Hôtel du Perron ist vom Naturschutzgebiet Hohes Venn umgeben und profitiert von einer zentralen Lage in Theux, nur 400 m vom Bahnhof, 3 km vom Schloss Franchi und 8,3 km von der bekannten Stadt Spa entfernt.