Traduction de «ligt naast het spapark » (Néerlandais → Allemand) :

Dit door een familie beheerde hotel ligt naast het spapark in het rustige stadje Bad Orb.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie direkt neben dem Kurpark in der ruhigen Stadt Bad Orb.

Dit 5-sterrenhotel ligt naast het spapark in Bad Wörishofen.
Gleich neben dem Kurpark in Bad Wörishofen heißt Sie dieses 5-Sterne-Hotel willkommen.

Het ligt direct naast het spapark, op 15 minuten lopen van het centrum van de stad.
Die Unterkunft erwartet Sie direkt neben einem Wellnesspark in 15 Gehminuten Entfernung vom Stadtzentrum.

Kaiserhof Victoria ligt in het voetgangersgebied van het kuuroord Bad Kissingen, naast het spapark.
Der Kaiserhof Victoria befindet sich in der Fußgängerzone der Kurstadt Bad Kissingen direkt neben dem Kurpark.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt op een ideale locatie naast het spapark in Bad Wörishofen.
Dieses familiengeführte Hotel befindet sich in idealer Lage neben dem Kurpark in Bad Wörishofen.

Hotel Vita ligt in het spapark " Terme Dobrna" , een modern wellnesscomplex in de buurt van Celje in het noordoosten van Slovenië.
Das Hotel Vita liegt im Kurpark der Therme Dobrna, einem modernen Heilbad im Nordosten von Slowenien.

Het ligt tegenover het spapark van Bad Pyrmont Vanaf het hotel is het 10 minuten lopen naar het S-Bahnstation van Bad Pyrmont.
Der S-Bahnhof Bad Pyrmont befindet sich einen 10-minütigen Spaziergang vom Hotel entfernt.

Het ligt naast een lokaal meer, naast het Nationale Conferentiecentrum.
Das Hotel liegt an einem See direkt neben dem Nationalen Konferenz- und Messezentrum.

Overnight Stays ligt naast de hoofdweg A6, 3,5 km van Stockport en naast het ziekenhuis Stepping Hill.
Die Unterkunft Overnight Stays begrüßt Sie an der Hauptstraße A6, 3,2 km außerhalb von Stockport und neben dem Stepping Hill Hospital.

Het Park Inn by Radisson Pulkovskaya ligt naast het naast het Plein van de Overwinning en het Park Gorodov-Geroyev. Dit 4-sterrenhotel beschikt over een groot binnenzwembad en kamers met flatscreen-tv.
Dieses 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie am Platz des Sieges am Park Gorodov-Geroyev mit einem großen Innenpool und Zimmern mit Flachbild-TVs.