Traduction de «ligt naast de red bull arena » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 4-sterrenhotel ligt naast de Red Bull Arena en op slechts 8 minuten lopen van de dierentuin van Leipzig.
Dieses 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie neben der Red Bull Arena nur 8 Gehminuten vom Leipziger Zoo entfernt.

Landhotel Schönberghof Gästehaus Enzinger ligt direct naast de Red Bull Ring in Spielberg bei Knittelfeld, heeft een à-la-carterestaurant en biedt gratis WiFi in het hele gebouw.
Direkt am Red Bull Ring in Spielberg bei Knittelfeld erwartet Sie das Landhotel Schönberghof Gästehaus Enzinger. Hier finden Sie ein À-la-carte-Restaurant und kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

Het Hotel Admiral ligt op 1,5 km van het park Palmengarten en op 2,5 km van de Red Bull Arena.
Das Hotel Admiral liegt 1,5 km vom Palmengarten und 2,5 km von der Red Bull Arena entfernt.

Het hotel beschikt over luxe kamers met panoramisch uitzicht op het bos, de ruime, groene binnenplaatsen of de omliggende heuvels. Het ligt naast de prestigieuze Is Arenas Golf Club, die ontworpen is door Robert Von Hagge.
Neben dem renommierten Is Arenas Golf Club, der von Robert Von Hagge entworfen wurde, bietet das Hotel luxuriöse Zimmer mit Panoramablick auf den Wald, die großen, grünen Innenhöfe des Hotels oder die umliegenden Hügel.

Bonifatia's TRAUM is een accommodatie bij particulieren, op 600 meter van de Red Bull Arena en op 6 km van het expositiecentrum van Leipzig.
Das Bonifatia's T R A U M bietet Privatzimmer 600 m von der Red Bull Arena und 6 km von der Leipziger Messe entfernt.

De Luchthaven van Salzburg bereikt u in 15 minuten rijden en de Red Bull Arena in 10 minuten.
Den Flughafen Salzburg erreichen Sie nach 15 Minuten mit dem Auto, die Red Bull Arena nach 10 Minuten.

Het pension bevindt zich op 41 km van de Red Bull Arena, op 42 km van het Europark en op 43 km van de vesting Hohensalzburg.
Die Pension ist 41 km von der Red Bull Arena, 42 km vom Europapark und 43 km von der Festung Hohensalzburg entfernt.

Met de auto rijdt u in minder dan 10 minuten naar het centrum van Wals. Daar vindt u het Red Bull Arena voetbalstadion, winkels en een bioscoop.
Das Ortszentrum von Wals, das Fußballstadion Red Bull Arena, Geschäfte und ein Kino erreichen Sie mit dem Auto nach einer 10-minütigen Fahrt.

Het Premier Inn Ilford ligt naast restaurant Red House Beefeater, waar u in een gastvrije omgeving van op kolen gegrilde gerechten kunt genieten.
Das Premier Inn Ilford befindet sich neben dem The Red House Beefeater Restaurant, das Spezialitäten vom Holzkohlegrill in einer gemütlichen Umgebung serviert.

Hampton By Hilton Amsterdam Arena Boulevard ligt naast de Amsterdam Arena en tegenover het trein- en metrostation Bijlmer Arena.
Das Hampton By Hilton Amsterdam Arena Boulevard liegt neben der Arena Amsterdam und gegenüber der S-Bahn-Station und dem Bahnhof Bijlmer Arena.