Vertaling van "prestigieuze is arenas " (Nederlands → Duits) :

Het hotel beschikt over luxe kamers met panoramisch uitzicht op het bos, de ruime, groene binnenplaatsen of de omliggende heuvels. Het ligt naast de prestigieuze Is Arenas Golf Club, die ontworpen is door Robert Von Hagge.
Neben dem renommierten Is Arenas Golf Club, der von Robert Von Hagge entworfen wurde, bietet das Hotel luxuriöse Zimmer mit Panoramablick auf den Wald, die großen, grünen Innenhöfe des Hotels oder die umliegenden Hügel.

Het prestigieuze Grand Hotel Verona is elegant en stijlvol en heeft een handige locatie, halverwege de Romeinse arena en het treinstation van Verona.
Das Grand Hotel Verona liegt auf halbem Weg zwischen der römischen Arena von Verona und dem Bahnhof der Stadt. Somit ist dieses renommierte Hotel nicht nur elegant und stilvoll, sondern auch günstig gelegen.