Vertaling van "boulevard ligt naast " (Nederlands → Duits) :

Hampton By Hilton Amsterdam Arena Boulevard ligt naast de Amsterdam Arena en tegenover het trein- en metrostation Bijlmer Arena.
Das Hampton By Hilton Amsterdam Arena Boulevard liegt neben der Arena Amsterdam und gegenüber der S-Bahn-Station und dem Bahnhof Bijlmer Arena.

Hotel Le Boulevard ligt vlak naast de kristalheldere zee en het betoverende strand Lido en biedt uitstekende voorzieningen en gezellige accommodatie.
Das Hotel Le Boulevard begrüßt Sie direkt am kristallklaren Meer und am bezaubernden Strand von Lido und bietet Ihnen hervorragende Annehmlichkeiten und gemütliche Unterkünfte.

Hotel Alpin ligt naast het stadsplein en de boulevard. Het beschikt over kamers met gratis WiFi, een lcd-tv en een koelkast.
Das Hotel Alpin begrüßt Sie gleich am Stadtplatz und der Promenade. Sie wohnen in Zimmern mit kostenfreiem WLAN, einem LCD-TV und einem Kühlschrank.

Het K+K Hotel Opera ligt naast de opera van Boedapest, niet ver van de Andrassy utca, de grote boulevard van de stad. Het hotel biedt gratis internet en gratis toegang tot de wellness- en fitnessruimte.
Neben der Budapester Oper erwartet Sie neben dem Boulevard Andrassy Utca das K+K Hotel Opera. Kostenfrei profitieren Sie hier vom Internetzugang. Ebenfalls kostenfrei nutzen Sie den Fitness- und Wellnessbereich.

Het Imperial Hotel ligt naast het strand en de boulevard van Tel Aviv. Het biedt kamers met airconditioning en gratis internet, een uitgebreid ontbijtbuffet en een moderne bar, die gespecialiseerd is in internationale cocktails.
Das Imperial Hotel begrüßt Sie an der Strandpromenade von Tel Aviv mit klimatisierten Zimmern mit einem kostenfreien Internetzugang. Freuen Sie sich hier auf eine moderne Bar, die sich auf internationale Cocktails spezialisiert hat.

Het Adagio Porte de Versailles ligt naast de Boulevard Périphérique en heeft een eigen overdekte parkeergelegenheid.
Eine Privatgarage ist an der Unterkunft vorhanden und der Boulevard Périphérique liegt direkt neben der Residenz.

Het Casa Lecanda Boutique Hotel is uitsluitend geschikt voor volwassenen en heeft prachtig betegelde binnenplaatsen, een zwembad en luxe kamers. De opvallende accommodatie ligt naast de boulevard Paseo Montejo in Mérida.
Mit schönen gefliesten Innenhöfen, einem Pool und luxuriösen Zimmern erwartet Sie das Casa Lecanda Boutique Hotel Adults Only, eine beeindruckende Unterkunft am Boulevard Paseo Montejo in Mérida.

Het Neptun Hotel in het centrum van Portoroz bevindt zich boven de belangrijkste boulevard en ligt naast hoge dennenbomen. Het beschikt over wellnessvoorzieningen en ruime kamers met airconditioning en een balkon.
Oberhalb der langen Küstenpromenade, von Pinien umgeben begrüßt Sie das Hotel Neptun im Zentrum von Portoroz. Freuen Sie sich hier auf geräumige, klimatisierte Zimmer mit Balkon sowie ein umfangreiches Wellnessangebot.

Het Irys ligt naast de boulevard met vele bars en winkels.
Das Irys befindet sich neben der Strandpromenade mit ihren vielen Bars und Geschäften.

Dit historische 4-sterrenhotel wordt al een eeuw door particulieren beheerd en ligt naast de Votiefkerk en een klein park, op slechts een steenworp afstand van de Ringstraße-boulevard en de universiteit van Wenen.
Dieses historische, seit über einem Jahrhundert familiengeführte 4-Sterne-Hotel liegt neben der Wiener Votivkirche und einem kleinen Park.