Vertaling van "ligt in zuidelijkste stad ter " (Nederlands → Duits) :

Het Ahnen ligt in zuidelijkste stad ter wereld en biedt volledig uitgeruste appartementen op 2 stratenblokken van het centrum van Ushuahia.
Das in der südlichsten Stadt der Welt gelegene Hotel Ahnen bietet voll aus ausgestattete Apartments und ist nur 2 Häuserblocks von der Innenstadt Ushuaias entfernt.

Ushuaia wordt algemeen beschouwd als de zuidelijkste stad ter wereld en is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de Vuurland-archipel (Tierra del Fuego) en het prachtige Patagonië.
Ushuaia genießt den Ruf, die südlichste Stadt der Welt zu sein und ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der Inselgruppe Tierra del Fuego (Feuerland) und der wunderschönen Region Patagonien.

Ferlach, de zuidelijkste stad Oostenrijk, staat bekend om zijn jachtgeweren en ligt op slechts 2 km afstand.
Das 2 km entfernte Ferlach, Österreichs südlichste Stadt, ist für seine Jagdgewehre berühmt.

Het Sjøsanden Ferietun ligt in de stad Mandal, op het zuidelijkste puntje van Noorwegen en op slechts 45 km van Kristiansand. Het heeft lichte appartementen met een eigen badkamer.
In der Stadt Mandal an der Südspitze von Norwegen begrüßt Sie das Sjøsanden Ferietun nur 45 km von Kristiansand und bietet helle Apartments mit eigenem Bad.

Het Guesthouse Au Milieu De Nulle Part ligt in Durbuy, waarvan gezegd wordt dat het de kleinste stad ter wereld is, en biedt ruime kamers, gratis WiFi en een à-la-carterestaurant.
Das Guesthouse Au Milieu De Nulle Part begrüßt Sie in Durbuy, der angeblich kleinsten Stadt der Welt mit geräumigen Zimmern, kostenfreiem WLAN und einem À-la-carte-Restaurant.

Hotel Solana del Ter ligt aan de rand van de stad Ripoll in het noorden van Catalonië.
Das Solana del Ter empfängt Sie am Rande der Stadt Ripoll im nördlichen Katalonien mit einem beeindruckenden Blick auf die Berge.

U kunt ter plekke met korting skipassen kopen.Aquapark Tatralandia ligt op 12 km afstand en de stad Liptovsky Mikulas ligt op minder dan 7 km afstand. De dichtstbijzijnde bushalte ligt op 100 meter afstand van de Polovnik.
Außerdem können Sie in der Unterkunft ermäßigte Skipässe erwerben.Nach 12 km gelangen Sie zum Aquapark Tatralandia und von der Stadt Liptovský Mikuláš trennen Sie 7 km. Die nächste Regionalbushaltestelle liegt nur 100 m vom Polovnik entfernt.

Het avonturenpark Geisterberg ligt op 10 minuten met de auto, en de grootste ijsgrot ter wereld in Werfen ligt op 20 km afstand. De stad Salzburg ligt 60 km verderop.
Zum Freizeitpark Geisterberg gelangen Sie nach 10 Minuten mit dem Auto, und die Eisriesenwelt in Werfen ist 20 km entfernt.

Het witte zandstrand van Agios Ioannis ligt op 1,5 km afstand en de stad Lefkada ligt op 2 km. Het personeel kan op verzoek een huurauto voor u reserveren. Er is ook gratis overdekte parkeerplaats ter beschikking.
Der weiße Sandstrand von Agios Ioannis ist nur 1,5 Kilometer entfernt, und in die Stadt Lefkada gelangen Sie nach 2 Kilometern. Die Mitarbeiter des Hotels arrangieren gern für Sie die Anmietung eines Autos, wobei Ihnen ein überdachter Parkplatz kostenfrei zur Verfügung gestellt wird.

De Georgiaanse stad Stamford ligt op 15 minuten rijden van de Willoughby en het grootste kunstmatige meer ter wereld, Rutland Water, ligt op 20 minuten rijafstand.
Die georgianische Stadt Stamford ist eine 15-minütige Fahrt vom Willoughby entfernt und Rutland Water, den größten künstlichen See der Welt, erreichen Sie nach 20 Autominuten.