Traduction de «georgiaanse stad » (Néerlandais → Allemand) :

De Georgiaanse stad Stamford ligt op 15 minuten rijden van de Willoughby en het grootste kunstmatige meer ter wereld, Rutland Water, ligt op 20 minuten rijafstand.
Die georgianische Stadt Stamford ist eine 15-minütige Fahrt vom Willoughby entfernt und Rutland Water, den größten künstlichen See der Welt, erreichen Sie nach 20 Autominuten.

De mooie Georgiaanse stad Louth ligt op 16 km afstand.
Die reizende, georgische Stadt Louth erreichen Sie indes nach 16 km.

Dit driesterrenpension ligt in het hart van de Georgiaanse stad Dublin en heeft een traditionele inrichting.
Diese 3-Sterne-Pension mit traditionellem Dekor und Mobiliar erwartet Sie im Herzen des georgianischen Dublins.

Het Victoriaanse gebouw telt 2 verdiepingen en is zeer gunstige gelegen, dicht bij het centrum van de prachtige Georgiaanse stad Bath, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Sie wohnen in günstiger Lage in einem 2-stöckigen viktorianischen Gebäude nahe dem Zentrum der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Stadt Bath.

Het Passford House Hotel kent een rijke geschiedenis en wordt omgeven door een tuin van 4 hectare. De accommodatie ligt tussen het dorp New Forest in Sway en de Georgiaanse stad Lymington.
Inmitten eines 4 Hektar großen Gartens begrüßt Sie das geschichtsträchtige Passford House Hotel. Es liegt auf halber Strecke zwischen dem Dorf Sway im Nationalpark New Forest und der georgianischen Stadt Lymington.

Dit mooie, vrijstaande Edwardiaanse huis bevindt zich in het hart van de prachtige Georgiaanse stad Bath, en beschikt over een omheinde tuin, gratis privéparkeergelegenheid, gratis WiFi en 5 boetiekkamers met een eigen badkamer.
Im Herzen der hübschen georgianischen Stadt Bath bietet dieses Einfamilienhaus im Stil der Zeit König Edwards einen umzäunten Garten, kostenfreie Privatparkplätze, kostenfreies WLAN und 5 Boutique-Zimmer mit eigenem Bad.

In de prachtige Romeinse stad Bath kunt u de Romeinse baden verkennen, de nieuwe Thermische Spa van Bath ontdekken, een uitstekend winkelcentrum bezoeken en nog veel meer. Al deze bezienswaardigheden worden omgeven door de prachtige Romeinse en Georgiaanse architectuur van Bath.
Entdecken Sie in der schönen, römischen Stadt Bath die Römischen Bäder, die neue Therme Thermae Bath Spa, ein großartiges Einkaufszentrum und vieles mehr. All dies erwartet Sie inmitten der beeindruckenden römischen und georgianischen Architektur von Bath.

Dit mooie Georgiaanse huis biedt ruime kamers, een keuken en een eigen terrein van 0,8 hectare. Het ligt op slechts 2 minuten lopen van de stad Clifden.
Mit geräumigen Zimmern, einer eigenen Bäckerei und einem 1 Hektar großen Grundstück erwartet Sie dieses schöne, georgianische Haus nur 2 Gehminuten von der Stadt Clifden entfernt.

Dit charmante hotel is gevestigd in 5 aangrenzende Georgiaanse herenhuizen in het centrum van de stad Dublin. Sommige kamers kijken uit op het beroemde Trinity College.
Mit 5 benachbarten georgianischen Stadthäusern erwartet Sie dieses hübsche Hotel im Herzen der Dubliner Innenstadt. Von einigen Zimmern blicken Sie auf das berühmte Trinity College.

Sommige kamers bieden vanaf het eigen balkon uitzicht op de Japanse tuin of uitzicht op de stad door de Georgiaanse schuiframen.
Einige Zimmer bieten einen eigenen Balkon mit Blick auf den japanischen Garten oder georgianische Schiebefenster mit Stadtblick.