Traduction de «ligt in groene engels tuinen in merano » (Néerlandais → Allemand) :

Het 4-sterren Classic Hotel Meranerhof ligt in groene Engels tuinen in Merano en beschikt over een elegant interieur.
Das Classic Hotel Meranerhof ist ein 4-Sterne-Hotel in Meran mit grünen englischen Gärten und eleganter Innenausstattung.

Het Hare Hounds Hotel is een charmant, traditioneel Engels landhuis en ligt te midden van tuinen en bossen. Het hotel bied een populair restaurant en een bar.
Umgeben von Gärten und Wäldern erwartet Sie das Hare Hounds, ein reizvolles, traditionelles englisches Landhaushotel mit einem beliebten Restaurant und einer Bar.

Het Dalyan Tulip Apart Hotel ligt midden in afgezonderde tuinen, tegen een achtergrond van groene bergen. Het biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en een buitenzwembad.
Das Tulip Apart Hotel begrüßt Sie inmitten abgeschiedener Gärten vor der Kulisse grüner Berge mit eigenständigen Unterkünften und einem Außenpool.

Het Cheerfulway Vila Alba in de rustige regio Albufeira ligt in groene tuinen en beschikt over een groot buitenzwembad.
In einer ruhigen Gegend von Albufeira empfängt Sie die Cheerfulway Vila Alba umgeben von einem grünen Garten mit einem großzügigen Außenpool.

Het rustige Ayu Guna Resort ligt op een heuvel en wordt omringd door tropisch groen en tuinen.
Auf einem Hügel begrüßt Sie das ruhige Ayu Guna Resort, umgeben von einer Tropenlandschaft und einem Park.

The Saujana Hotel Kuala Lumpur wordt omgeven door 160 hectare aan groene tropische tuinen. Het ligt naast de Saujana Golf and Country Club, die beschikt over 2 kampioenschapsgolfbanen met 18 holes.
Das The Saujana Hotel Kuala Lumpur empfängt Sie in einem grünen, 160 ha großen tropischen Garten neben dem Saujana Golf Country Club, der zwei 18-Loch-Championship-Golfplätze besitzt.

Elke kamer ligt midden in tropische tuinen en een eigen terraheeft met uitzicht op de zee en het groen.
Die Zimmer sind umgeben von tropischen Gärten und bieten Ihnen alle eine eigene Terrasse mit Aussicht auf das Meer und das Grün.

Hotel San Pietro ligt midden in de rust van de groene tropische tuinen. Het kijkt uit over het Gardameer vanuit een prachtig panoramische plek, op 15 minuten lopen van het centrum van Limone sul Garda.
Eingebettet in die Ruhe der grünen tropischen Gärten bietet das Hotel San Pietro einen herrlichen Panoramablick über den Gardasee und befindet sich einen 15-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Limone sul Garda entfernt.

Hotel Tiffany ligt in de groene, centrale wijk Alta Maia van Merano, op 20 minuten lopen van de spa Terme Merano.
Das Hotel Tiffany liegt in der grünen und zentralen Gegend Obermais von Meran nur 20 Gehminuten vom Merano Spa entfernt.

Het door een familie beheerde Hotel Maximilian ligt in Meran-Merano, op 5 minuten lopen van de tuinen van het kasteel Trauttmansdorff en op 4 km van het skigebied Merano 2000.
Das familiengeführte Hotel Maximilian begrüßt Sie in Meran, einen 5-minütigen Spaziergang von den Gärten von Schloss Trauttmansdorff und 4 km vom Skigebiet Meran 2000 entfernt.