Vertaling van "elke kamer ligt " (Nederlands → Duits) :

Bij elke kamer ligt een privéterras.
An jedes der Zimmer grenzt eine eigene Terrasse.

Op elke kamer ligt een badjas klaar.
Die Zimmer verfügen zudem alle über einen Bademantel.

Elke kamer ligt in een tuin en beschikt over een 40" -flatscreen-tv en een koelkast.
Die Zimmer liegen inmitten von Gärten und beinhalten einen 40-Zoll-Flachbild-Kabel-TV sowie einen Kühlschrank.

Elke kamer ligt midden in tropische tuinen en een eigen terraheeft met uitzicht op de zee en het groen.
Die Zimmer sind umgeben von tropischen Gärten und bieten Ihnen alle eine eigene Terrasse mit Aussicht auf das Meer und das Grün.

In elke kamer ligt vloerbedekking.
Die holzgetäfelten Wände sorgen für eine angenehme Atmosphäre in den Zimmern.

Alle kamers hebben een complete privébadkamer. Op de vloer van elke kamer ligt tatami.
Die Zimmer im Ryokan Senpokaku sind zudem mit Tatamiböden (aus gewebtem Stroh) und traditionellen Futonbetten ausgestattet.

Vanuit alle kamers van Charmes d'hôtes kijkt u uit op de tuin of de stad. Op de vloer van elke kamer ligt hout.
Alle Zimmer im Charmes d'hôtes erwarten Sie mit Aussicht auf den Garten oder die Stadt, Holzböden sowie einem eigenen Badezimmer mit einer Badewanne oder einer Dusche und einem Haartrockner.

Elk kamer ligt in een huisje van 2 verdiepingen, met houten pilaren en handgesneden stenen muren. Alle kamers hebben een eigen balkon met uitzicht op de tuin. Verder vindt u er een flatscreen-tv en thee- en koffiefaciliteiten.
Die Zimmer befinden sich in zweistöckigen Ferienhäusern mit Holzsäulen und handgearbeiteten Steinmauern, sie verfügen über einen Privatbalkon mit Gartenblick.

Conciërgediensten zijn te allen tijde beschikbaar in het Marina en in elke kamer ligt een stadsgids.
Im Marina Inn stehen Ihnen rund um die Uhr Conciergedienste zur Verfügung, und Sie finden in jedem Zimmer einen Stadtführer vor.

De oude Basiliek van Bom Jesus ligt 12 km verderop. Calangute Beach en Baga Beach liggen ongeveer 17 km van het hotel. Het treinstation Thivim ligt 23 km van het hotel. De internationale luchthaven Goa ligt 30 km en treinstation Margoa ligt 40 km van de Country Inn. Elke kamer heeft airconditioning en is voorzien van een minibar, een kluisje en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Zur historischen Kirche Basílica do Bom Jesus gelangen Sie nach12 km, während Sie die Strände Calangute und Baga nach 16,6 km erreichen. Vom Bahnhof Thivim trennen Sie 23 km. Der internationale Flughafen Goa befindet sich 30 km und der Bahnhof Margoa 40 km entfernt. Jedes der klimatisierten Zimmer verfügt über eine Minibar, einen Safe und einen Flachbild-Kabel-TV.