Traduction de «ligt in burgos » (Néerlandais → Allemand) :

Hostal Averroes ligt in Burgos, naast het park Río Vena en op 7 minuten rijden van het treinstation van Burgos.
Das Hostal Averroes in Burgos liegt neben dem Río Vena Park und 7 Fahrminuten vom Bahnhof Burgos entfernt.

Apartamento Turistico Plaza Mayor ligt in Burgos.
In Burgos erwartet Sie das klimatisierte Apartamento Turistico Plaza Mayor mit einem Blick auf die Stadt.

Hostal Monjes Peregrinos ligt in Burgos, tegenover het Benedictijner klooster San Juan de la Peña.
Das Hostal Monjes Peregrinos liegt in Burgos, gegenüber dem Benediktinerkloster San Juan.

AC Hotel Burgos ligt op 2 minuten lopen van de karakteristieke gotische kathedraal in het centrum van Burgos. Het is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de bezienswaardigheden van deze historische stad.
Das AC Hotel Burgos begrüßt Sie im Herzen von Burgos sowie nur 2 Gehminuten von der gotischen Kathedrale, einem Wahrzeichen der Stadt, entfernt.

Het Puerta de Burgos ligt op ongeveer 1 kilometer van de kathedraal en het treinstation van Burgos.
Im Puerta de Burgos wohnen Sie ca. 1,5 km von der Kathedrale von Burgos und dem Bahnhof der Stadt entfernt.

Dit prachtige paleis ligt in het hart van Burgos, aan de rivier de Arlanzón en tegenover de kathedraal.
Dieses prachtvolle Gebäude befindet sich im Herzen von Burgos, am Fluss Arlanzón und gegenüber der Kathedrale.

Hotel Bulevar Burgos heeft een centrale ligging, op slechts een paar meter van het oude centrum. Het heeft een fantastisch uitzicht op de Kathedraal van Burgos en ligt op 5 minuten lopen van het Museum van de Menselijke Evolutie.
Nur wenige Meter von der Altstadt und 5 Gehminuten vom Museum der Menschlichen Evolution entfernt begrüßt Sie das zentral gelegene Hotel Bulevar Burgos mit einem fantastischen Blick auf die Kathedrale von Burgos.

De stad El Burgo ligt niet ver van de Ruta de los Pueblos Blancos, een beroemde route langs de vele 'witgekalkte' stadjes in deze regio.
El Burgo liegt unweit der Straße der weißen Dörfer (Ruta de los Pueblos Blancos). Diese Landstraßenroute führt Sie zu den für Andalusien typischen, hübschen weißen Dörfern.

Dit hotel is gevestigd in een chique landhuis uit de 18e eeuw. Het ligt op een zeer rustige, natuurlijke plek in El Burgo, in Andalusië.
Ein elegantes Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert inmitten einer schönen Naturlandschaft beherbergt dieses Hotel. Sie wohnen in der andalusischen Stadt El Burgo.

De NH Collection Palacio de Burgos ligt op een korte wandeling van het Plaza Mayor.
Das NH Collection Palacio de Burgos liegt nur einen kurzen Spaziergang von der Plaza Mayor entfernt.