Traduction de «stad el burgo » (Néerlandais → Allemand) :

De stad El Burgo ligt niet ver van de Ruta de los Pueblos Blancos, een beroemde route langs de vele 'witgekalkte' stadjes in deze regio.
El Burgo liegt unweit der Straße der weißen Dörfer (Ruta de los Pueblos Blancos). Diese Landstraßenroute führt Sie zu den für Andalusien typischen, hübschen weißen Dörfern.

AC Hotel Burgos ligt op 2 minuten lopen van de karakteristieke gotische kathedraal in het centrum van Burgos. Het is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de bezienswaardigheden van deze historische stad.
Das AC Hotel Burgos begrüßt Sie im Herzen von Burgos sowie nur 2 Gehminuten von der gotischen Kathedrale, einem Wahrzeichen der Stadt, entfernt.

Het ligt naast de universiteit van Burgos, op 10 minuten rijden van de luchthaven van Burgos en op 1 km van het busstation van de stad, waar u de bus naar Madrid kunt nemen.
Sie wohnen hier nur 1 km vom Busbahnhof von Burgos sowie 10 Autominuten vom Flughafen von Burgos entfernt.

Het biedt uitzicht op de stad en is voorzien van airconditioning. De accommodatie ligt op 300 meter van het Museo Burgos en op 100 meter van het Plaza Mayor Burgos.
Hier wohnen Sie 300 m vom Museo Burgos und 100 m von der Plaza Mayor Burgos entfernt.

Het hotel bevindt zich op 5 minuten lopen van het concertgebouw van Burgos en op 7 minuten van de kathedraal van de stad.
Das Hotel liegt 5 Gehminuten vom Auditorium der Stadt und 7 Minuten von der Kathedrale von Burgos entfernt.

Hotel Mesón El Cid ligt tegenover de beroemde kathedraal van Burgos. Dit klassieke hotel biedt elegante kamers met prachtig uitzicht over deze mooie, historische stad.
Das Hotel Meson El Cid Hotel liegt gegenüber der berühmten Kathedrale Burgos und ist ein Hotel im klassischen Stil mit eleganten Zimmern und herrlicher Aussicht auf die schöne, historische Stadt.

Hostal Lar ligt op 800 meter van de kathedraal van Burgos en biedt kamers met een eigen badkamer, gratis WiFi en uitzicht op de stad.
Das Hostal Lar liegt 800 m von der Kathedrale von Burgos entfernt und bietet Zimmer mit Bad, kostenfreiem WLAN und Stadtblick.

Hostal riMboMbin ligt in het hart van het monumentale historische centrum van de stad Burgos.
Im Herzen des historischen und monumentalen Stadtzentrums von Burgos erwartet Sie das Hostal riMboMbin mit modern gestalteten, klimatisierten Zimmern.

Dit functionele hotel ligt aan de rivier Ucero, in de middeleeuwse stad Burgo de Osma. Het biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Direkt am Fluss Ucero erwartet Sie in der mittelalterlichen Stadt Burgo de Osma dieses funktionale Hotel mit kostenfreiem WLAN und kostenlosen Parkplätzen.

Hotel Los Braseros ligt midden op een van de belangrijkste toegangswegen van Burgos, op slechts 20 minuten van het historische centrum van deze Castiliaanse stad.
Das Hotel Los Braseros befindet sich im Herzen eines der wichtigsten Zufahrtspunkte von Burgos. Sie wohnen nur 20 Minuten vom Zentrum der historischen, kastilischen Stadt entfernt.