Vertaling van "prachtige paleis ligt " (Nederlands → Duits) :

Dit prachtige paleis ligt in de buurt van het plein " el hedim" en de prachtige deur " Bab el Mansour" in het hart van de medina van Meknes, een authentieke Arabische stad die op de UNESCO Werelderfgoedlijst staat.
Dieser großartige Palast in der Nähe des Platzes " el Hedim" und des wunderbaren Tors " Bab El Mansour" erwartet Sie im Herzen der Medina von Meknes, einer authentische Stadt der arabischen Welt, die unter dem Schutz der UNESCO steht.

Dit prachtige paleis ligt in het hart van Burgos, aan de rivier de Arlanzón en tegenover de kathedraal.
Dieses prachtvolle Gebäude befindet sich im Herzen von Burgos, am Fluss Arlanzón und gegenüber der Kathedrale.

Dit 16e-eeuwse paleis ligt in de historische wijk van het charmante stadje. Het is prachtig gerenoveerd en staat in een mooie tuin. U kunt genieten van de maaltijden in het prachtige restaurant.
In der Altstadt dieser charmanten Stadt erwartet Sie dieser wunderschön renovierte Palast aus dem 16. Jahrhundert inmitten einer attraktiven Parkanlage. In dem einladenden Restaurant genießen Sie kulinarische Köstlichkeiten.

Het hotel ligt op 1 km van het schilderachtige meer Pichola en op 1,5 km van het prachtige paleis van de stad.
Das Hotel liegt1 km vom malerischen See Pichola und 1,5 km vom prächtigen Stadtpalast entfernt.

In Potsdam ligt ook het prachtige paleis Sanssouci.
Das wunderschöne Schloss Sanssouci in Potsdam lädt zu einem Besuch ein.

Dit prachtige 13e-eeuwse paleis ligt op een schilderachtige locatie in Gräfenthal, in het zuiden van Thüringen.
Das Schloss aus dem 13. Jahrhundert genießt eine herrliche Lage in Gräfenthal im südlichen Thüringen mit Blick auf das umliegende Schiefergebirge.

Het prachtige paleis van het Alhambra bereikt u in 15 minuten rijden, en het skigebied van Sierra Nevada ligt op 30 minuten rijafstand.
Die beeindruckende Alhambra erreichen Sie in 15 Minuten und das Skigebiet der Sierra Nevada ist nur 30 Autominuten entfernt.

Dit door een familie beheerde hotel in Granada ligt op 30 minuten lopen van het prachtige Paleis van Alhambra en vlak bij de weg richting de Sierra Nevada.
Das familiengeführte Hotel befindet sich 30 Gehminuten von der Alhambra in Granada entfernt, nahe der Straße in die Sierra Nevada.

De Blue Moon Residency ligt op slechts 1,5 km afstand van het Amba Vilas Paleis, ook wel het Paleis van Mysore genoemd. De prachtige Brindavan Tuinen liggen op 25 km afstand en de accommodatie biedt een 24-uursreceptie en gratis WiFi.
Das Blue Moon Residency liegt nur 1,5 km vom Palast Amba Vilas oder vom Mysore-Palast und nur 25 km von den wunderschönen Brindavan-Gärten entfernt und empfängt Sie mit einer 24-Stunden-Rezeption und kostenfreiem WLAN in der gesamten Unterkunft.

Dit 15e-eeuwse paleis is prachtig gerestaureerd tot een luxe hotel en ligt op een unieke locatie tegenover het prachtige klooster van St. Stephen, op enkele meters van Plaza Mayor.
Dieser Palast aus dem 15. Jahrhundert wurde liebevoll restauriert und zu einem Luxushotel umgebaut. Sie wohnen in ausgezeichneter Lage gegenüber dem beeindruckenden St.-Stephans-Kloster, wenige Meter von der Plaza Mayor entfernt.