Vertaling van "hotel burgos " (Nederlands → Duits) :

AC Hotel Burgos ligt op 2 minuten lopen van de karakteristieke gotische kathedraal in het centrum van Burgos. Het is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de bezienswaardigheden van deze historische stad.
Das AC Hotel Burgos begrüßt Sie im Herzen von Burgos sowie nur 2 Gehminuten von der gotischen Kathedrale, einem Wahrzeichen der Stadt, entfernt.

Dit hotel is gevestigd in een chique landhuis uit de 18e eeuw. Het ligt op een zeer rustige, natuurlijke plek in El Burgo, in Andalusië.
Ein elegantes Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert inmitten einer schönen Naturlandschaft beherbergt dieses Hotel. Sie wohnen in der andalusischen Stadt El Burgo.

Het klooster Las Huelgas, de stierenvechtarena en het Burgos Museum bevinden zich allemaal op een paar minuten van het hotel.
Im Umkreis von wenigen Minuten erreichen Sie das Kloster Las Huelgas, die Stierkampfarena und das Museum Burgos.

Het Hostal Acuarela is een klein designer hotel in het centrum van Burgos.
Das Hostal Acuarela, ein kleines Designhotel, begrüßt Sie im Zentrum von Burgos.

Het Hotel La Casa Grande del Burgo is een hotel waarin de originele decoratie en architectonische stijl bewaard is gebleven, met onder meer de schuine houten plafonds.
Das Hotel La Casa Grande del Burgo bewahrt bis heute seine ursprüngliche Architektur und originale Elemente wie die schrägen Holzdecken.

Dit hotel bevindt zich aan de rand van Burgos, op slechts 10 minuten van het centrum en in de buurt van een beroemde archeologische vindplaats. Het heeft een gezellig café, waar heerlijke tapas en ontbijt worden geserveerd.
Am Stadtrand von Burgos, nur 10 Minuten vom Zentrum entfernt und nahe einer berühmten archäologischen Stätte bietet dieses Hotel ein einladendes Café mit köstlichen Tapas und Frühstück.

Voor zakelijke reizigers is het hotel gunstig gelegen in het commerciële en zakelijke district van Burgos, op slechts 10 minuten van het historische centrum.
Bereits seit dem Mittelalter ist er ein berühmtes Pilgerziel. Wenn Sie geschäftlich unterwegs sind, erreichen Sie das Handels- und Geschäftsviertel Burgos ganz bequem und auch das historische Zentrum liegt nur 10 Minuten entfernt.

Het charmante koloniale hotel Rice Reyes Católicos ligt aan 1 van de belangrijkste boulevards van Burgos, op loopafstand van het historische centrum en de indrukwekkende kathedraal.
Dieses reizvolle Hotel im Kolonialstil begrüßt Sie wenige Gehminuten von der Altstadt und der beeindruckenden Kathedrale von Burgos entfernt in einer der bedeutendsten Alleen der Stadt.

Het hotel bevindt zich op 5 minuten lopen van het concertgebouw van Burgos en op 7 minuten van de kathedraal van de stad.
Das Hotel liegt 5 Gehminuten vom Auditorium der Stadt und 7 Minuten von der Kathedrale von Burgos entfernt.

Dit stijlvolle hotel ligt direct naast het Museum van de Menselijke Evolutie van Burgos en op 5 minuten lopen van de historische binnenstad.
Dieses stilvolle Hotel befindet sich neben dem Museum der menschlichen Entwicklung von Burgos, nur 5 Gehminuten von der Altstadt entfernt.