Traduction de «ligt het charmante dorpje palamós dat bekend » (Néerlandais → Allemand) :

Op 6 km van het complex ligt het charmante dorpje Palamós dat bekend staat om zijn verse garnalen.
Das charmante Dorf Palamós ist 6 km entfernt und ist bekannt für seine frischen Garnelen.

Dit hotel ligt op 25 minuten rijden van het centrum van Madrid in San Agustin de Guadalix - een charmant dorpje dat bekend staat om zijn gastronomie.
Dieses Hotel befindet sich 25 Autominuten vom Zentrum von Madrid entfernt in San Agustin de Guadalix, einem reizvollen Dorf, das berühmt ist für seine Gastronomie.

Val Baussenc ligt in het charmante dorpje Maussane les Alpilles, dat bekend staat om zijn olijfolie in het hart van de Provence. Het beschikt over comfortabele kamers in een authentiek Provençaalse huis.
In der für ihre Olivenöle bekannten, reizvollen Ortschaft Maussane les Alpilles im Herzen der Provence bietet Ihnen das Val Baussenc komfortable Zimmer in einem authentischen Haus der Provence.

Hotel Fuerte El Rompido ligt op 400 meter van het charmante dorpje El Rompido, dat bekend staat om zijn garnalen. Het restaurant van het hotel, het Beach Club, is gespecialiseerd in visgerechten.
Das Hotel Fuerte El Rompido ist 400 m entfernt von dem bezaubernden Dorf El Rompido, das für seine Garnelen bekannt ist. Das hoteleigene Beach Club Restaurant ist auf Meeresfrüchte spezialisiert.

Borak Hotel ligt naast het wandelpad dat het bekende Zlatni Rat-strand met het pittoreske dorpje Bol verbindt. Beide bestemmingen bevinden zich op minder dan 10 minuten lopen van het hotel.
Das Borak Hotel befindet sich neben dem Weg, der den bekannten Strand Zlatni Rat mit dem malerischen Dorf Bol verbindet.

Het charmante vissersdorp Palamós ligt op 15 minuten rijden van het hotel.
In das charmante Fischerdorf Palamós gelangen Sie mit dem Auto in 15 Minuten.

Dit afgelegen resort ligt in het charmante dorpje Kalavassos, dicht bij de baai van Akrotiri. In deze rustige en mooie omgeving kunt u genieten van een onvergetelijke vakantie.
Dieses im charmanten Dorf Kalavassos in der Nähe der Akrotiri-Bucht gelegene, abgeschiedene Refugium heißt Sie in einer friedlichen und schönen Umgebung zu einem unvergesslichen Urlaub willkommen.

Het Bumi Ubud Resort ligt in het charmante dorpje Lodtunduh.
Im reizvollen Dorf Lodtunduh begrüßt Sie das Bumi Ubud Resort mit eleganten Villen mit einem eigenen Garten und einem Pavillon.

Het centrum van het charmante dorpje Oia ligt op 5 minuten loopafstand.
Das Zentrum des malerischen Ortes Oia ist einen 5-minütigen Spaziergang entfernt.

Hotel Pinja ligt in het kleine, charmante dorpje Petrčane, te midden van geurige dennenbossen.
Im kleinen und malerischen Ort Petrčane erwartet Sie das Hotel Pinija umgeben von duftenden Pinienwäldern und mit einem windgeschützten und ruhigen Kieselstrand.