Vertaling van "dorpje oia ligt " (Nederlands → Duits) :

Het centrum van het charmante dorpje Oia ligt op 5 minuten loopafstand.
Das Zentrum des malerischen Ortes Oia ist einen 5-minütigen Spaziergang entfernt.

Het schilderachtige dorpje Oia ligt op 10 km afstand.
Das malerische Dorf Oia ist 10 km entfernt.

Het Oia Sunset Villas heeft een een gedeeld zwembad en ligt op een prachtige locatie op 400 meter van het centrum van het dorpje Oia.
Die hervorragend, 400 m von Zentrum der Ortschaft Oia entfernt gelegenen Oia Sunset Villas bieten Ihnen einen gemeinschaftlich genutzten Pool.

Top Oia ligt in het pittoreske dorpje Oia. Het biedt accommodatie in Cycladische stijl met een eigen balkon.
Die Unterkunft Top Oia bietet Ihnen Unterkünfte im Stil der Kykladen mit einem eigenen Balkon im malerischen Dorf Oía.

Aisling Micro Hotel ligt in het hart van het dorpje Oia en beschikt over suites in Cycladische stijl met een ruim balkon, dat vrij uitzicht op de Egeïsche Zee en de caldera biedt.
Im Herzen des Dorfes Oia erwartet Sie das Aisling Micro Hotel mit Suiten im Stil der Kykladen. Diese öffnen sich hin zu geräumigen Balkons, von denen Sie eine unverstellte Aussicht auf die Ägäis und die Caldera genießen.

Olympic Villas ligt in het schilderachtige dorpje Oia. De accommodatie heeft een snackbar en 2 zwembaden, waarvan er 1 een panoramisch uitzicht biedt op de Egeïsche Zee en de caldera.
Mitten im malerischen Dorf Oia bietet das Olympic Villas eine Snackbar und 2 Swimmingpools, von denen einer einen Panoramablick über die Ägäis und die Caldera genießt.

Helianthus Suites is gebouwd in een Cycladische stijl en ligt in het schilderachtige dorpje Oia, op slechts een steenworp afstand van het beroemde zonsondergang-uitzichtpunt.
Das im kykladischen Stil gehaltene Helianthus begrüßt Sie im malerischen Dorf Oia, nur wenige Schritte von dem berühmten Aussichtspunkt mit Blick auf den Sonnenuntergang entfernt.

Musses Studios ligt op een centrale plek een klein stukje van de hoofdstraat van het schilderachtige dorpje Oia af. Het biedt sfeervol ingerichte accommodatie met uitzicht op de Egeïsche Zee en de eilanden Ios en Sikinos.
In zentraler Lage direkt an der Hauptstraße der malerischen Ortschaft Oia empfängt Sie das Musses Studios mit attraktiv eingerichteten Unterkünften, die eine Aussicht auf die Ägäis und die Inseln Ios sowie Sikinos bieten.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan een huurauto regelen om het schilderachtige dorpje Oia te verkennen, dat 11 km verderop ligt.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption organisieren Ihnen gerne einen Mietwagen, mit dem Sie das 11 km entfernte malerische Dorf Oia erkunden können.

De 24-uursreceptie kan autoverhuur regelen om de stranden van Kamari en Perissa te verkennen, die op 10 km afstand liggen. De accommodatie ligt ongeveer 11 km van het pittoreske dorpje Oia en 10 km van de haven van Athinios.
Gerne ist Ihnen das Personal an der rund um die Uhr besetzten Rezeption mit der Anmietung eines Wagens behilflich, damit Sie bequem die 10 km entfernt liegenden Strände von Kamari und Perissa erkunden können. Die Unterkunft befindet sich etwa 11 km von dem malerischen Dorf Oia und 10 km vom Hafen Athinios entfernt.