Vertaling van "ligt even buiten de binnenstad " (Nederlands → Duits) :

Apartment Argelès-Gazost ligt even buiten de binnenstad van Argelès-Gazost en op 20 minuten rijafstand van Luz-Saint-Sauveur en Cauterets.
Das Apartment Argelès Gazost, eine Unterkunft zur Selbstverpflegung in den Pyrenäen, begrüßt Sie direkt am Stadtzentrum von Argelès Gazost und eine 20-minütige Fahrt von Luz-Saint-Sauveur sowie Cauterets entfernt.

Hotel Velotel ligt net buiten de binnenstad van Brugge en op 2 km van de Grote Markt en het Belfort.
Am Rande des Zentrums von Brügge, 2 km vom Marktplatz und dem Belfry entfernt, begrüßt Sie das Hotel Velotel.

De accommodatie Hostellerie Le Vert ligt even buiten het dorp Mauroux, in het hart van de wijngaarden van Cahors.
Das Logis Hostellerie Le Vert liegt etwas außerhalb des Dorfes Mauroux im Herzen der Weinberge von Cahor.

Het Moskva hotel ligt even buiten het centrum van de stad Kaliningrad.
Rund um das Hotel laden mehrere Geschäfte zu einem Besuch ein. Im Moskva wohnen Sie etwas außerhalb vom Zentrum von Kaliningrad.

Het luxueuze Gran Hotel Elba Estepona Thalasso Spa ligt even buiten Estepona, aan de Costa del Sol.
Etwas außerhalb von Estepona an der Costa del Sol empfängt Sie dieses luxuriöse Strandhotel.

Casa Tomarén ligt even buiten San Bartolomé in het midden van Lanzarote en wordt omgeven door vulkanen en wijngaarden.
Etwas außerhalb von San Bartolomé im Herzen von Lanzarote empfängt Sie das Casa Tomarén umgeben von Vulkanen und Weinbergen.

Het ligt even buiten het centrum van Gattico en heeft een restaurant met een veranda, waar traditionele Italiaanse gerechten worden geserveerd.
Die etwas außerhalb des Stadtzentrums von Gattico gelegene Unterkunft besitzt ein Restaurant mit Veranda, in welchem traditionelle italienische Küche serviert wird.

Hotel Moixeró ligt even buiten het natuurreservaat Cadí-Moixeró in de Pyreneeën, op 11 km afstand van het skigebied Masella.
Etwas außerhalb des Naturschutzgebietes Cadí-Moixeró in den Pyrenäen erwartet Sie das Hotel Moixeró 11 km vom Skigebiet Masella entfernt.

Het resort ligt even buiten het nationaal park Kootenay.
Das Resort liegt außerhalb des Nationalparks Kootenay.

Het hotel ligt even buiten Robecchetto con Induno.
Das Hotel liegt etwas außerhalb der kleinen Gemeinde Robecchetto con Induno.