Traduction de «ligt direct naast het park links » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 4-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en ligt direct naast het park Links der Weser, in Bremen.
Dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel empfängt Sie direkt neben dem Park links der Weser in Bremen.

De tramhalte Luisenpark/Landesmuseum ligt direct naast de Park Inn.
Die Straßenbahnhaltestelle Luisenpark/Landesmuseum befindet sich direkt vor dem Park Inn.

Hotel am Schlosspark ligt direct naast het park en het prachtige barokke kasteel Residenzschloss Biebrich.
Das Hotel am Schlosspark liegt direkt neben dem Park und dem herrlichen aus dem Barock stammenden Biebrich Residenzschloss.

Het hotel ligt direct naast het Wrocławski Park Technologiczny, het technologische park van Wrocław.
Das Hotel liegt direkt neben dem Technologiepark Breslau.

Kamakura Park Hotel ligt direct naast het strand in het historische Kamakura en heeft een chique, Europese inrichting. Het hotel heeft ter ontspanning een spa en restaurants, waar Franse en Japanse gerechten worden geserveerd.
Das Park Hotel erwartet Sie direkt am Strand in einem historischen Viertel von Kamakura mit schickem Dekor im europäischen Stil, französischer und japanischer Küche sowie einem erholsamen Wellnesssalon.

Dit driesterrenhotel ligt direct naast het theater van Koblenz, het Stadttheater. Het ligt op slechts 5 minuten lopen van de Rijn en de Moezel en het park Deutsches Eck waar de rivieren elkaar kruizen.
Das denkmalgeschützte 3-Sterne-Hotel liegt gleich neben dem Stadttheater von Koblenz und nur 5 Gehminuten vom Rhein und der Mosel sowie dem Deutschen Eck entfernt, an dem die beiden Flüsse zusammenfließen.

Asahikawa City Office ligt direct naast het hotel en het Tokiwa-koen Park ligt op 800 meter afstand.
Das Asahikawa City Office befindet sich direkt neben dem Hotel und der Park Tokiwa-koen ist nur 800 m von hier entfernt.

De accommodatie ligt direct naast een kiezelstrand, en het nationaal park Kornati National ligt op 5 km afstand.
Die Unterkunft befindet sich direkt neben einem Kieselstrand und 5 km vom Nationalpark Kornaten entfernt.

Het hotel ligt direct naast de charmante Lungomare boulevard en het Angiolina Park.
Das Hotel liegt direkt an der reizvollen Küstenpromenade Lungomare und am Angiolina-Park.

Het Moskvich Hotel ligt direct naast een mooi park met een meer, een handige 5 minuten lopen van het metrostation. Met de metro bent u zo in het centrum van Moskou.
Das Hotel Moskovich liegt direkt neben einem schönen Park mit einem See. Zudem gelangen Sie in 5 Gehminuten zum nächsten U-Bahnhof und fahren ab dort bequem in die Moskauer Innenstadt.