Vertaling van "ligt direct naast de rivier de dalyan " (Nederlands → Duits) :

Het Sirius Hotel ligt direct naast de rivier de Dalyan en biedt een buitenzwembad, een tuin met uitzicht op de bergen en gratis WiFi.
Am Fluss Dalyan bietet Ihnen das Sirius Hotel einen Außenpool, einen Garten mit Bergblick sowie kostenfreies WLAN.

Dit complex ligt direct aan de rivier de Dalyan. Het beschikt over een zeer grote tuin, rustieke bungalows en een houten steiger waar u een duik kunt nemen of kunt ontspannen op de ligstoelen.
Direkt am Fluss Dalyan begrüßt Sie dieser Komplex mit einem besonders weitläufigen Garten, Bungalows im Landhausstil und einer Holzterrasse, die dazu einlädt, sich auf den Sonnenliegen zu entspannen und ein Bad zu nehmen.

Hotel Muzaka ligt direct naast de rivier Osum en op 500 meter van het centrum van Berat.
Mit einem hauseigenen Restaurant erwartet Sie das Hotel Muzaka direkt am Fluss Osum und 500 m vom Zentrum von Berat entfernt.

The Trout Inn at Tadpole Bridge ligt direct naast de rivier de Theems, en heeft een idyllische ligging tussen Oxford en de Cotswolds.
Das The Trout Inn at Tadpole Bridge genießt eine idyllische Lage zwischen Oxford und der Region Cotswolds und begrüßt Sie direkt neben der Themse.

Dit door een familie beheerde pension ligt in het pittoreske vissersdorp Dalyan, vlak naast de rivier de Dalyan.
Im malerischen Fischerort Dalyan neben dem gleichnamigen Fluss empfängt Sie diese familiengeführte Pension.

Riverside Houses ligt naast de rivier de Dalyan en heeft een gemeenschappelijk buitenzwembad en 2 eigen aanlegsteigers.
Direkt neben dem Fluss Dalyan erwarten Sie die Riverside Houses mit einem Außenpool zur gemeinschaftlichen Nutzung und 2 eigenen Piers.

Het Cinar Sahil Pansiyon ligt naast de rivier de Dalyan en is omgeven door een groene tuin vol met bomen.
Am Fluss Dalyan erwartet Sie die Cinar Sahil Pansiyon inmitten eines grünen Gartens voller Bäume.

Het pand ligt direct naast de kloostertuinen, in de buurt van de rivier de Main en de basiliek Einhard.
Es liegt direkt neben dem Klostergarten, in der Nähe des Mains und der Einhard-Basilika.

Hotel-Restaurant Bergmühle ligt direct naast de oever van de rivier de Main Roter in Neudrossenfeld.
Direkt neben den Ufern des Roten Mains befindet sich das Hotel-Restaurant Bergmühle in Neudrossenfeld.

De rivier de Donau ligt direct naast het RiKu Hotel.
Die Donau verläuft direkt neben dem RiKu Hotel.