Traduction de «ligt direct aan de stille oceaan in puntarenas » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt direct aan de Stille Oceaan in Puntarenas, en biedt een buitenzwembad, een zeilclub en sportfaciliteiten.
Direkt am Pazifischen Ozean erwartet Sie dieses Hotel mit einem Außenpool, einem Segelklub und Sporteinrichtungen in Puntarenas.

Palazzo Versace ligt tussen de prachtige Stille Oceaan en de Gold Coast Broadwater en biedt spectaculaire architectuur en op maat gemaakte meubels.
Das zwischen dem schönen Pazifik und dem Mündungsgebiet Gold Coast Broadwater eingebettete Hotel Palazzo Versace bietet eine spektakuläre Architektur und maßgefertigte Möbel.

Dit hotel ligt direct aan de stille wateren van da baai van Hisaronu. Het hotel beschikt over een privéstrand, een grote tuin met palmbomen en een buitenzwembad met ligstoelen.
Direkt am ruhigen Wasser der Hisarönü-Bucht erwartet Sie das Hotel mit einem hoteleigenen Strand, einem großen Garten mit Palmen und einem Außenpool mit Sonnenliegen.

Deze accommodatie in Daytona Beach ligt direct aan de Atlantische Oceaan.
Diese Unterkunft am Daytona Beach befindet sich direkt am Atlantik.

Dit indrukwekkende spahotel aan de Stille Oceaan beschikt over een eigen strand. Het hotel ligt op 5 minuten rijden van Cabo San Lucas en biedt een prachtig uitzicht op de Stille Oceaan, een bekroonde spa en een avant-gardistisch design.
Dieses beeindruckende Wellnesshotel im Avantgarde-Design verfügt über einen eigenen Strand und liegt 5 Fahrminuten von Cabo San Lucas entfernt direkt am Pazifik. Es bietet Ihnen eine herrliche Aussicht auf den Pazifik und ein preisgekröntes Spa.

Deze accommodatie in Panama ligt direct aan de prachtige kustlijn van de Stille Oceaan, en biedt een rustieke inrichting gecombineerd met een moderne stijl.
Diese in einem modern interpretierten Landhausstil gestaltete Unterkunft begrüßt Sie direkt an der wunderschönen Pazifikküste von Panama.

Balsa Surf Camp ligt in Montañita, direct aan de kust van de Stille Oceaan en heeft een restaurant.
Das Balsa Surf Camp in Montañita liegt direkt an der Pazifikküste.

Dit volledig rookvrije hotel beschikt over een zwembad op het dak en een zonneterras met uitzicht op de oceaan. Het ligt tegenover Waikiki Beach en biedt een schitterend uitzicht op Diamond Head en de Stille Oceaan.
Dieses komplett rauchfreie Hotel, das Sie mit seiner Aussicht auf den Diamond Head und den Pazifik begeistern wird, empfängt Sie gegenüber dem Waikiki Beach mit einem Swimmingpool auf dem Dach und einer Sonnenterrasse mit Meerblick.

Royal Kona Resort ligt tegenover de Stille Oceaan aan Kailua Bay. Dit Hawaiiaanse resort beschikt over een buitenzwembad, een eigen restaurant en kamers met uitzicht op de bergen en de oceaan.
Das Resort in Kailua-Kona auf Hawaii liegt in der Kailua Bay mit Blick auf den Pazifischen Ozean und bietet einen Außenpool, ein hoteleigenes Restaurant und Zimmer mit Berg- und Meerblick.

Het Warwick Fiji is een 5-sterrenresort, direct aan het strand aan Fiji's beroemde Coral Coast, en biedt een prachtig uitzicht op de Stille Oceaan.
Direkt am Strand an Fidschis berühmter Korallenküste begrüßt Sie das 5-Sterne-Resort Warwick Fiji mit einem atemberaubenden Blick auf den Pazifik.