Traduction de «dit hotel ligt direct aan de stille oceaan in puntarenas » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt direct aan de Stille Oceaan in Puntarenas, en biedt een buitenzwembad, een zeilclub en sportfaciliteiten.
Direkt am Pazifischen Ozean erwartet Sie dieses Hotel mit einem Außenpool, einem Segelklub und Sporteinrichtungen in Puntarenas.

Dit hotel ligt direct aan de stille wateren van da baai van Hisaronu. Het hotel beschikt over een privéstrand, een grote tuin met palmbomen en een buitenzwembad met ligstoelen.
Direkt am ruhigen Wasser der Hisarönü-Bucht erwartet Sie das Hotel mit einem hoteleigenen Strand, einem großen Garten mit Palmen und einem Außenpool mit Sonnenliegen.

Het hotel ligt direct tegenover de haven en op 2 minuten lopen van het centrale strand van Whitianga. Esplanade Apartments biedt een eigen balkon met uitzicht op het zwembad, de jachthaven of de oceaan.
Die Esplanade Apartments liegen direkt gegenüber dem Hafen und nur 2 Gehminuten vom Hauptstrand von Whitianga entfernt. Es erwarten Sie Unterkünfte mit eigenem Balkon und Aussicht auf den Pool, den Jachthafen oder das Meer.

Dit hotel met uitzicht op de Stille Oceaan en het pretpark Pacific Park ligt aan het strand, 22,5 km ten westen van het centrum van Los Angeles.
Mit Blick auf den Pazifik und den Freizeitpark Pacific Park erwartet Sie dieses Hotel am Strand 22,5 km westlich vom Zentrum der Stadt Los Angeles.

Het Pontikonisi Hotel ligt direct aan het strand in het rustige, stille Perama, op slechts 10 minuten rijden van Corfu-stad.
Direkt am Strand genießt das Pontikonissi Hotel eine ruhige Lage in der Umgebung von Perama, nur 10 Fahrminuten von Korfu entfernt.

Het Dom Jose Beach Hotel ligt direct aan het strand van Quarteira en biedt een panoramisch uitzicht op de Atlantische Oceaan en moderne kamers met een flatscreen-tv.
Mit einem Panoramablick auf den Atlantik erwartet Sie das Dom Jose Beach Hotel direkt am Strand von Quarteira.

Het Naha Beach Side Hotel ligt direct aan de oceaan en beschikt over westerse accommodaties met een eigen balkon en gratis vast internet.
Das Naha Beach Side Hotel empfängt Sie direkt am Meer und bietet Ihnen Unterkünfte im westlichen Stil mit einem eigenen Balkon sowie kostenfreiem Internetzugang (LAN).

Balsa Surf Camp ligt in Montañita, direct aan de kust van de Stille Oceaan en heeft een restaurant.
Das Balsa Surf Camp in Montañita liegt direkt an der Pazifikküste.

Deze accommodatie in Panama ligt direct aan de prachtige kustlijn van de Stille Oceaan, en biedt een rustieke inrichting gecombineerd met een moderne stijl.
Diese in einem modern interpretierten Landhausstil gestaltete Unterkunft begrüßt Sie direkt an der wunderschönen Pazifikküste von Panama.

Dit indrukwekkende spahotel aan de Stille Oceaan beschikt over een eigen strand. Het hotel ligt op 5 minuten rijden van Cabo San Lucas en biedt een prachtig uitzicht op de Stille Oceaan, een bekroonde spa en een avant-gardistisch design.
Dieses beeindruckende Wellnesshotel im Avantgarde-Design verfügt über einen eigenen Strand und liegt 5 Fahrminuten von Cabo San Lucas entfernt direkt am Pazifik. Es bietet Ihnen eine herrliche Aussicht auf den Pazifik und ein preisgekröntes Spa.