Traduction de «ligt direct aan de ringweg van brussel » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt direct aan de ringweg van Brussel, zodat u ook gemakkelijk andere Belgische steden kunt bereiken, zoals Antwerpen, Gent en Namen.
Das Hotel befindet sich direkt an der Umgehungsstraße von Brüssel und Sie erreichen außerdem bequem weitere belgische Städte wie Antwerpen, Gent und Namur.

Het Guesthouse Nonni heeft een ideale ligging voor reizen door Zuid-IJsland en ligt direct aan de Ringweg 1 in het dorpje Hella.
Die Pension Nonni begrüßt Sie in idealer Lage für Reisen nach Süd-Island und befindet sich direkt an der Ringstraße 1 in der Ortschaft Hella.

Het ibis Brussels Expo Atomium ligt direct tegenover de hoofdingang van het expositiecentrum van Brussel en op 15 minuten lopen van het Atomium.
Das ibis Brussels Expo Atomium liegt direkt gegenüber dem Haupteingang des Ausstellungszentrums von Brüssel. Bis zum Atomium benötigen Sie 15 Gehminuten.

Hotel Thermen Dilbeek ligt op slechts 5 minuten rijden van de ringweg rond Brussel.
Das Hotel Thermen Dilbeek ist nur 5 Fahrminuten von der Brüsseler Ringstraße entfernt.

Gauksmyri Lodge ligt direct aan de IJslandse Ringweg. De lodge beschikt over een restaurant en gratis WiFi.
Direkt an der Ringstraße von Island erwartet Sie die Gauksmyri Lodge mit kostenfreiem WLAN und einem Restaurant.

De ringweg Route 1 ligt direct naast het pension.
Die Ringstraße Nr. 1 befindet sich direkt neben der Pension.

Best Western County House ligt op een stedelijke locatie in een groen gebied aan de zuidkant van Brussel, biedt gemakkelijke toegang tot de ringweg en heeft gratis WiFi.
In einer grünen Umgebung im Süden von Brüssel empfängt Sie das Best Western County House dennoch in städtischer Lage mit guter Anbindung an die Ringstraße sowie kostenfreiem WLAN.

De luchthaven van Brussel ligt op 8 km afstand. Een directe busverbinding naar de luchthaven vertrekt vanaf het metrostation Schuman, op 1,8 km afstand.
Vom Flughafen Brüssel trennen Sie 8 km. Dorthin können Sie direkt mit dem Bus vom 1,8 km entfernten Bahnhof Brüssel-Schuman fahren.

Hotel Erasme ligt op 300 meter van het metrostation Erasmus en biedt een directe toegang tot het Centraal Station van Brussel en Schuman.
Nur 300 m vom U-Bahnhof Erasmus entfernt erwartet Sie das Hotel Erasme mit direkter Anbindung an den Hauptbahnhof Brüssel und den Bahnhof Schuman.

De accommodatie ligt op 250 meter van een bushalte met directe verbindingen naar het centrum van Brussel.
An der 250 m entfernten Haltestelle fahren Busse direkt in die Brüsseler Innenstadt ab.