Traduction de «centrum van brussel » (Néerlandais → Allemand) :

Progress Hotel is een 3-sterrenaccommodatie in het centrum van Brussel. Deze accommodatie ligt in Sint-Joost-ten-Node in de omgeving van Rogierplein en La Grand Place.
Dieses Hotel im Zentrum von Brüssel ist ideal gelegen (Saint-Josse-ten-Noode). So ist das 3-Sterne-Haus Progress Hotel keine 5 Autominuten hiervon entfernt: Place Charles Rogier und La Grand Place.

Rechtstreeks bereikbaar vanaf de internationale luchthaven van Brussel, de treinstations van Parijs, Londen en Amsterdam, de belangrijkste bezienswaardige steden (Brugge, Gent, Antwerpen), en het centrum van Brussel.
Mit Direktanbindung an den internationalen Flughafen Brüssel, die Bahnhöfe von Paris, London und Amsterdam, das Zentrum Belgiens (Brügge, Gent, Anvers etc. ) sowie das Stadtzentrum von Brüssel.

Het ibis-hotel Brussels Centre Sainte Catherine ligt in het centrum van Brussel op slechts 550 m van de Grote Markt en het beroemde Manneken Pis, museums en populaire winkelgebieden.
Das Hotel ibis Brussels Centre Sainte Catherine befindet sich im Zentrum von Brüssel, nur 550 m von Grand Place, berühmtem " Manneken Pis" , Museen sowie beliebtem Einkaufsviertel entfernt.

De vismarkt met zijn vele gastronomische restaurants en trendy winkels staan garant voor een geslaagd weekend of geslaagde stedentrip in het centrum van Brussel.
Auch der Fischmarkt mit vielen Gourmet-Restaurants und angesagten Geschäften sorgt für ein unterhaltsames Wochenende oder einen schönen Urlaub im Brüsseler Zentrum.

Het Ibis Styles Brussels Centre Stéphanie is een nieuw hotel in het centrum van Brussel.
Das ibis Styles Brussels Centre Stéphanie ist ein neues Hotel im Zentrum von Brüssel.

Het hotel ligt op 500 meter van het NAVO-district, tussen het centrum van Brussel en de luchthaven.
Das Hotel befindet sich nur 500 m vom NATO-Viertel entfernt zwischen dem Brüsseler Zentrum und dem Flughafen.

Het hotel ligt op 7 minuten van het centrum van Nivelles en op 30 minuten van het centrum van Brussel.
Wir befinden uns 7 Min. vom Zentrum Nivelles' und 30 Min. vom Zentrum Brüssels entfernt.

Hotel ibis Brussels Expo Atomium is centraal gelegen op 8 km van het centrum van de stad en de luchthaven van Brussel.
Das ibis Brussels Expo Atomium Hotel liegt zentral, 8 km vom Stadtzentrum und dem internationalen Flughafen Brüssel entfernt.

Het Adagio Brussels Centre Monnaie ligt in het centrum van de stad, bij winkelcentrum Anspach met zijn casino, theater en panoramisch restaurant.
Das Adagio Brussels Centre Monnaie befindet sich im Stadtzentrum, direkt im Einkaufszentrum Anspach mit seinem Casino, dem Theater und dem Panoramarestaurant.

Ibis budget Brussels South Ruisbroek (previously Etap-hotel) ligt naast het station van Ruisbroek, op 7 km van station Gare du Midi, op 15 min. van het historische centrum en naast de Brusselse ringweg.
Das ibis budget Brussels South Ruisbroek (ehemals Etap Hotel) liegt in der Nähe des Bahnhofs Ruisbroek, 7km vom Bahnhof Gare du Midi, 15 Min. vom Stadtzentrum Brüssel entfernt und nahe am Brüsseler Ring.