Vertaling van "ligt direct aan de moezel-promenade " (Nederlands → Duits) :

Dit pension ligt direct aan de Moezel-promenade, op 5 minuten lopen van het centrum van Cochem.
Diese Pension empfängt Sie direkt an der Moselpromenade und nur einen 5-minütigen Spaziergang vom Stadtzentrum von Cochem entfernt.

Pension Sander ligt direct aan de Moezel-fietsroute.
Die Pension Sander liegt direkt am Mosel-Radweg.

Het Hotel Weinhaus Kreuter ligt direct aan de Moezel fietsroute die van Koblenz naar Trier loopt.
Das Hotel Weinhaus Kreuter liegt direkt am Mosel-Radweg zwischen Koblenz und Trier.

Het Parkhotel Quellenhof ligt direct aan de spa-promenade van Leukerbad, 30 meter van de Alpentherme spa.
Das Parkhotel Quellenhof liegt direkt an der Kurpromenade von Leukerbad, 30 m von der Alpentherme entfernt.

Het al porto hotel ligt direct aan de beroemde promenade van Ascona, met uitzicht op het Maggiore-meer en de Brissago-eilanden. Het biedt een à-la-carte-restaurant met een terras, een mooie tuin met ligstoelen en gratis fietsen om de omgeving te verkennen.
Das Hotel al porto mit Blick auf den Lago Maggiore und die Brissago-Inseln liegt direkt an der berühmten Seepromenade von Ascona und bietet Ihnen ein À-la-carte-Restaurant mit einer Terrasse, einen bezaubernden Garten mit Liegestühlen und kostenlose Fahrräder, um die Umgebung zu erkunden.

Dit voormalig adellijke paleis ligt direct aan de Riva Promenade in het centrum van Makarska, op slechts 5 minuten lopen van het strand.
Direkt an der Promenade Riva erwartet Sie dieser ehemalige Adelspalast. Hier wohnen Sie im Zentrum von Makarska, nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt.

Het Love Live Hotel ligt direct aan de Sutomore-promenade en heeft een privéstrand met ligstoelen en parasols, en modern ingerichte kamers en-suites.
Ein hoteleigener Strand mit Liegestühlen und Sonnenschirmen erwartet Sie im Love Live Hotel. Sie wohnen direkt an der Promenade Sutomore in modern eingerichteten Zimmern und Suiten.

Het ligt direct aan de promenade langs de Moezel, in het lommerrijke voetgangersgebied van het stadje.
Sie übernachten direkt an der Moselpromenade in einer Fußgängerzone mit viel Grün.

Dit traditionele hotel wordt beheerd door een gezin en heeft een direct uitzicht op de promenade langs de Moezel. Ook kijkt het uit op het kasteel Reichsburg.
Direkt an der Mosel-Promenade gelegen und mit Blick auf die Reichsburg, empfängt Sie dieses traditionelle, familiengeführte Hotel mit geschmackvoll eingerichteten Zimmern, einer Fluss-Terrasse und einer gemütlichen Weinstube.

Dit driesterrenhotel ligt direct naast het theater van Koblenz, het Stadttheater. Het ligt op slechts 5 minuten lopen van de Rijn en de Moezel en het park Deutsches Eck waar de rivieren elkaar kruizen.
Das denkmalgeschützte 3-Sterne-Hotel liegt gleich neben dem Stadttheater von Koblenz und nur 5 Gehminuten vom Rhein und der Mosel sowie dem Deutschen Eck entfernt, an dem die beiden Flüsse zusammenfließen.