Vertaling van "paleis ligt direct " (Nederlands → Duits) :

Dit paleis ligt direct aan het Mälaren-meer, op 5 km van het centrum van Enköping.
Dieser Palast erwartet Sie am Mälarsee, 5 km vom Stadtzentrum von Enköping entfernt.

Dit voormalig adellijke paleis ligt direct aan de Riva Promenade in het centrum van Makarska, op slechts 5 minuten lopen van het strand.
Direkt an der Promenade Riva erwartet Sie dieser ehemalige Adelspalast. Hier wohnen Sie im Zentrum von Makarska, nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt.

Het ligt direct achter het Koninklijk Paleis en de Dam, en biedt gratis WiFi.
Sie wohnen in unmittelbarer Nähe des Königlichen Palasts und des Platzes Dam. Zudem profitieren Sie hier von kostenfreiem WLAN.

Het hotel ligt direct naast het keizerlijke paleis, op 10 minuten lopen van het winkelgebied van de wijk Ginza, en op 5 minuten met de trein van de elektronicawijk Akihabara.
Das Hotel liegt direkt neben dem Kaiserpalast und nach 10 Gehminuten gelangen Sie in das Einkaufsviertel Ginza. Zur Elektronikstadt Akihabara benötigen Sie mit dem Zug 5 Minuten.

Het ligt direct naast het Koninklijk Paleis Het metrostation Gamla Stan is 400 meter verderop.
Sie wohnen 400 m vom U-Bahnhof Gamla Stan entfernt.

Hotel Cryston wordt beheerd door een familie en heeft een meer dan 100 jaar oude traditie. Het ligt direct tegenover het metrostation Margaretengürtel op lijn U4, en slechts 3 haltes van de Staatsopera in het stadscentrum of het Paleis Schönbrunn.
Das familiengeführte Hotel Cryston mit über 100-jähriger Tradition liegt genau gegenüber der U-Bahn-Station U4 Margaretengürtel und befindet sich nur 3 Haltestellen von der Staatsoper im Stadtzentrum und vom Schloss Schönbrunn entfernt.

Dit luxueuze viersterrenhotel ligt direct aan het strand, op een slordige 400 meter van het paleis Magdalena.
Dieses luxuriöse 4-Sterne-Hotel erwartet Sie direkt am Strand nur 400 m vom Schloss Magdalena entfernt.

Les Ottomans ligt direct aan de Bosporus, met uitzicht op het Aziatische gedeelte van de stad. Het biedt luxe accommodaties die gevestigd zijn in een gerenoveerd pasja paleis.
Direkt am Bosporus mit Blick in auf Asien bietet Ihnen das Les Ottomans eine luxuriöse Unterkunft in einem renovierten Palast.

Op het centrale marktplein in de stad, dat direct voor het paleis ligt, kunt u verse boodschappen halen.
Frische Lebensmittel erhalten Sie auf dem zentralen Marktplatz der Stadt, der sich direkt vor dem Palast befindet.

Hotel Monopol is ingericht in paleis-stijl en ligt direct naast de Kapel-brug, het treinstation van Luzern en het KKL-conferentiecentrum.
Das palastartige Hotel Monopol liegt direkt neben der Kapellbrücke, dem Luzerner Bahnhof und dem Kongresszentrum KKL.