Traduction de «ligt 500 meter van zowel het centrum van parga » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie wordt omgeven door een groene olijfboomgaard, waar luxe en stijl elkaar ontmoeten. Het ligt 500 meter van zowel het centrum van Parga als het strand van Krioneri en op 1 km van het strand van Lichnos.
Die Unterkunft befindet sich inmitten eines grünen Olivenhains, 500 m vom Zentrum von Parga und dem Strand Krioneri sowie 1 km vom Strand Lichnos entfernt und bietet Ihnen luxuriöse und stilvolle Zimmer.

Apartament Orchidea Centrum is een zelfstandige accommodatie in het hart van Warschau, op 650 meter van het historische Paleis van Cultuur en Wetenschap en op 500 meter van het metrostation Centrum. Het ligt tevens op 500 meter van de levendige straat Nowy Świat.
Das Apartament Orchidea Centrum bietet Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung im Herzen von Warschau, nur 650 m von dm Wahrzeichen Palast der Kultur und Wissenschaft sowie jeweils 500 m vom U-Bahnhof Centrum und der belebten Straße Nowy Świat entfernt.

Dit hotel ligt op 400 meter van de Thapae Gate en op 500 meter van zowel de wandelstraat Chiang Mai Sunday en de tempel Chedi Luang.
Das Hotel befindet sich nur 400 m vom Thapae-Tor sowie jeweils 500 m von der Sunday Walking Street und vom Tempel Wat Chedi Luang entfernt.

Het hotel ligt op 400 meter van het Theatre Royal en op 500 meter van zowel The Sage als het treinstation van Newcastle.
Sie wohnen in dem Hotel 400 m vom Theatre Royal sowie jeweils 500 m vom Veranstaltungszentrum The Sage und vom Bahnhof Newcastle entfernt.

Het Gran Sardinero Hotel ligt op 400 meter van het paleis Magdalena en op 500 meter van zowel het congrescentrum als de sportpaleizen.
Das Gran Sardinero Hotel liegt 400 m vom Schloss auf der Halbinsel La Magdalena entfernt. Rund 500 m trennen Sie im Hotel vom Kongress- und vom Sportpalast.

Het beroemde zandstrand Bačvice ligt op 5 minuten lopen, en zowel het Paleis van Diocletianus als het Peristilplein ligt 500 meter verderop.
Den berühmten Sandstrand, Bačvice erreichen Sie zu Fuß in 5 Minuten.

Het Apartment Christine ligt op slechts 500 meter van zowel het Achenmeer en de Achensee Golfclub. De accommodatie bevindt zich in de rustige omgeving van het dorp Pertisau.
Nur 500 m sowohl vom Achensee als auch vom Golfclub Achensee entfernt begrüßt Sie in ruhiger Lage im Dorf Pertisau das Apartment Christine.

Hôtel Résidence L'Hacienda ligt in L'Île-Rousse, op slechts 500 meter van zowel het stadscentrum als het strand.
Das mit Steinmauern gestaltete Hôtel Résidence L'Hacienda befindet sich in L'Île-Rousse nur 500 m vom Stadtzentrum und dem Strand entfernt.

Apartments Vallum in Bol ligt op 500 meter van zowel het stadscentrum als het beroemde Zlatni Rat-strand en biedt moderne appartementen met airconditioning en gratis WiFi.
Die Apartments Vallum in Bol befinden sich nur 500 m vom Stadtzentrum und dem berühmten Strand Zlatni Rat entfernt. Sie sind alle klimatisiert, modern ausgestattet und bieten kostenfreies WLAN.

Het hotel ligt op slechts 500 meter van zowel het strand als de dichtstbijzijnde golfbaan en het casino.
Profitieren Sie von der günstigen Lage des Hotels und besuchen Sie den nur 500 m entfernten Strand. Auch der Golfplatz und das Casino befinden sich in unmittelbarer Nähe.