Traduction de «ligstoelen en directe » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie heeft een privéstrand, een tuin met ligstoelen en directe toegang tot het meer.
Die Unterkunft verfügt über einen eigenen Strandbereich sowie einen Garten mit Liegestühlen und direktem Zugang zum See.

U kunt genieten van het zwembad, het dompelzwembad voor baby's, de ligstoelen en directe toegang tot het strand.
Freuen Sie sich auf den Infinity-Pool, ein Babybecken, Sonnenliegen und direkten Zugang zum Strand.

Het hotel heeft een tuin met ligstoelen en directe toegang tot een zandstrand.
Es bietet einen Garten mit Sonnenliegen und direktem Zugang zu einem Sandstrand.

Pension Haux am See ligt op een rustige locatie direct aan de oever van de Klopeiner See, en biedt directe toegang tot het meer met gratis ligstoelen en parasols.
In ruhiger Lage, direkt am Ufer des Klopeiner Sees bietet die Pension Haus am See direkten Zugang zum See sowie kostenlose Liegestühle und Sonnenschirme.

Strandfaciliteiten, zoals ligstoelen, parasols en hangmatten, zijn beschikbaar bij de Nativa Clube da Praia Kiosk, direct aan het strand.
Am Strand stehen Ihnen Liegestühle und Sonnenschirme zur Verfügung. Zu den weiteren Dienstleistungen gehören Strandeinrichtungen wie Sonnenliegen, Sonnenschirme und Hängematten, die vom Nativa Clube da Praia Kiosk direkt vor dem Strand zur Verfügung gestellt werden.

Het Grand Villa Argentina biedt directe toegang tot het strand, een buitenzwembad met ligstoelen en een à-la-carterestaurant met een terras met een panoramisch uitzicht op zee.
Das Grand Villa Argentina bietet Ihnen ein À-la-carte-Restaurant mit einer Terrasse mit Panoramablick auf das Meer sowie direkten Zugang zum Strand und zu einem Außenpool mit Sonnenliegen.

Dit hotel ligt direct aan het water en beschikt over een buiten- en een binnenzwembad en een privéstrand met gratis ligstoelen en parasols.
Dieses Hotel liegt direkt am Wasser und bietet Ihnen einen Außenpool, einen Innenpool und einen privaten Strandbereich mit kostenfreien Liegestühlen und Sonnenschirmen.

Perla Resort ligt direct aan een privéstrand met uitzicht op de pittoreske baai van Rogoznica, en biedt een buitenzwembad met ligstoelen en parasols.
Das Perla Resort liegt direkt an einem eigenen Strand mit Blick auf die malerische Bucht von Rogoznica und erwartet Sie mit einem Außenpool mit Liegestühlen sowie Sonnenschirmen.

Het moderne 4-sterrenhotel Saudade ligt direct aan het grote strand van Gradac en biedt gratis ligstoelen en parasols.
Das moderne 4-Sterne-Hotel Saudade befindet sich direkt am Hauptstrand von Gradac und bietet kostenfreie Liegestühle und Sonnenschirme.

Hotel Carolina ligt op een rustige locatie, direct aan het strand, en wordt omgeven door een dennenbos. Het biedt een buitenzwembad met ligstoelen en een à-la-carterestaurant.
Das Hotel Carolina empfängt Sie mit einem Außenpool mit Sonnenliegen und einem À-la-carte-Restaurant in ruhiger Lage direkt am Strand.