Traduction de «tuin met ligstoelen en directe » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie heeft een privéstrand, een tuin met ligstoelen en directe toegang tot het meer.
Die Unterkunft verfügt über einen eigenen Strandbereich sowie einen Garten mit Liegestühlen und direktem Zugang zum See.

Het hotel heeft een tuin met ligstoelen en directe toegang tot een zandstrand.
Es bietet einen Garten mit Sonnenliegen und direktem Zugang zu einem Sandstrand.

Er is een tuin met ligstoelen en parasols en wandel- en fietspaden zijn direct bereikbaar vanaf de chalets.
Im Garten finden Sie Liegestühle und Sonnenschirme. Wander- und Radwege führen direkt an den Chalets vorbei.

Het verwarmde binnenzwembad met hydromassage biedt directe toegang tot het verwarmde buitenzwembad. Dit zwembad aan de rand van de tuin met ligstoelen en parasols.
Eine Loungebar erwartet ebenfalls gern Ihren Besuch. Vom beheizten Innenpool mit Hydromassage gelangen Sie direkt zum beheizten Pool am Garten, an dem Liegestühle und Sonnenschirme zum Entspannen einladen.

Verder kunt u bij Hotel Edelweiss ontspannen in de ligstoelen in de tuin, en heeft u direct toegang tot een groot netwerk van wandelpaden.
Das Hotel Edelweiss besticht durch einen Garten mit Liegestühlen. Außerdem haben Sie direkten Zugang zu zahlreichen Wanderwegen.

Het al porto hotel ligt direct aan de beroemde promenade van Ascona, met uitzicht op het Maggiore-meer en de Brissago-eilanden. Het biedt een à-la-carte-restaurant met een terras, een mooie tuin met ligstoelen en gratis fietsen om de omgeving te verkennen.
Das Hotel al porto mit Blick auf den Lago Maggiore und die Brissago-Inseln liegt direkt an der berühmten Seepromenade von Ascona und bietet Ihnen ein À-la-carte-Restaurant mit einer Terrasse, einen bezaubernden Garten mit Liegestühlen und kostenlose Fahrräder, um die Umgebung zu erkunden.

Landhaus Johanna ligt in Dorfgastein/het skigebied Großarl, op 50 meter van de skipistes en de kabelbaan. Het biedt directe toegang tot de skipistes, een ski- en fietsenopslag met een droger voor skischoenen, tafeltennis, gratis WiFi en een tuin met ligstoelen en parasols.
Im Skigebiet Dorfgastein/Großarl, nur 50 m von den Skipisten und der Seilbahn entfernt, bietet Ihnen das Landhaus Johanna einen direkten Zugang zum Haus auf Skiern, einen Ski- und Fahrradraum mit einem Skischuhtrockner, Tischtennismöglichkeiten, kostenfreies WLAN sowie einen Garten mit Sonnenliegen und Schattenbereichen.

Het binnenzwembad biedt directe toegang tot de tuin met ligstoelen en parasols.
Vom Innenpool aus gelangen Sie direkt in den Garten, wo Liegestühle und Sonnenschirme vorhanden sind.

Elke villa biedt directe toegang tot een eigen tuin met ligstoelen en uitzicht op het landschap en de bergen.
Zudem bieten Ihnen alle Villen einen direkten Zugang zu einem eigenen Garten mit Sonnenliegen sowie Aussicht über die Landschaft und die Berge.

Het bb Le Due Poiane beschikt over een tuin met ligstoelen, een terras waar u kunt dineren en een hangmat. Het biedt tevens kamers met een eigen badkamer, gratis WiFi en uitzicht op de tuin.
Das bb Le Due Poiane bietet Ihnen einen Garten mit Sonnenliegen, einem Essbereich im Freien und einer Hängematte sowie Zimmer mit einem eigenen Bad, kostenfreiem WLAN und Gartenblick.