Traduction de «zoals ligstoelen » (Néerlandais → Allemand) :

Strandfaciliteiten, zoals ligstoelen, parasols en hangmatten, zijn beschikbaar bij de Nativa Clube da Praia Kiosk, direct aan het strand.
Am Strand stehen Ihnen Liegestühle und Sonnenschirme zur Verfügung. Zu den weiteren Dienstleistungen gehören Strandeinrichtungen wie Sonnenliegen, Sonnenschirme und Hängematten, die vom Nativa Clube da Praia Kiosk direkt vor dem Strand zur Verfügung gestellt werden.

Het Dexa strand heeft voorzieningen zoals ligstoelen, parasols en een bar aan het strand.
Freuen Sie sich am Dexa Beach auf Liegestühle, Sonnenschirme und eine Strandbar.

Er staan ligstoelen bij het zwembad, en in de omgeving van de accommodatie kunt u een breed scala aan buitenactiviteiten ondernemen, zoals wandelen, fietsen of minigolfen.
Liegestühle stehen am Pool bereit und eine breite Palette von Aktivitäten im Freien erwartet Sie in der näheren Umgebung, darunter Wandern, Radfahren oder Minigolf.

De appartementen en studio's van het Nueva Suecia hebben ligstoelen en tal van strandspullen, zoals een snorkel, een hengel, ballen en batjes.
Jedes Apartment und Studio im Nueva Suecia bietet Liegestühle und eine Auswahl an Strandausrüstung wie Schnorchel, Angelruten und Schläger und Bälle.

Het heeft verschillende recreatieve faciliteiten, zoals een buitenzwembad dat wordt omgeven door een houten terras met ligstoelen.
Zu den Freizeiteinrichtungen gehören ein Außenpool mit einem Holzdeck mit Sonnenliegen.

Het hotel beschikt over verschillende bijzondere accessoires, zoals terrasmeubilair en ligstoelen van Schoenhuber-Franchi, sofa's en fauteuils van Varaschin in de hal en wastafels van Villeroy Boch in uw badkamer.
Zu den besonderen Annehmlichkeiten gehören Gartenmöbel und Sonnenliegen von Schoenhuber-Franchi, Sofas und Sessel von Varaschin im Eingangsbereich sowie Waschbecken von Villeroy Boch in den privaten Badezimmern.

In het Landhotel Maria Theresia kunt u genieten van tal van heerlijke voorzieningen, zoals gratis toegang tot de saunaruimte met een biosauna met lichttherapie, een aromatisch stoombad, een Finse sauna, avonturendouches, een Kneipp-waterbehandeling, een infraroodcabine en een ontspanningsruimte met ergonomische ligstoelen en een uitgang naar de kleine tuin.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten des Landhotels Maria Theresia zählt der kostenfreie Zugang zum Wellnessbereich mit einem Saunabereich mit einer Bio-Sauna mit Lichttherapie, einem Aromadampfbad, einer Finnischen Sauna, Erlebnisduschen, einem Kneippbecken, einer Infrarotkabine und einem Ruheraum mit ergonomischen Liegestühlen und Zugang zum kleinen Garten.

Er zijn strandartikelen zoals parasols en ligstoelen beschikbaar.
Strandzubehör wie Sonnenschirme und Sonnenliegen sind vorhanden.

Het hotel biedt een breed scala aan uitstekende faciliteiten, zoals een zwembad met ligstoelen en parasols, een bar aan het zwembad, een discotheek, een fitnessruimte, een speeltuin en een kinderclub.
Zu den zahlreichen Freizeiteinrichtungen gehören ein Swimmingpool mit Liegestühlen und Sonnenschirmen, eine Poolbar, eine Disco, ein Fitnesscenter, ein Spielplatz und ein Miniclub.

Als gast kunt u deelnemen aan diverse activiteiten, zoals aquarobic of danslessen, en gratis gebruikmaken van parasols en ligstoelen voor het strand.
Aktivitäten wie Wassergymnastik oder Tanzunterricht werden angeboten und für den Strand stehen Ihnen kostenfreie Sonnenschirme sowie Liegestühle zur Verfügung.