Traduction de «ligstoelen bij het zwembad zonnebaden » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen op de ligstoelen bij het zwembad zonnebaden of een boek lezen in de bibliotheek.
Sonnen Sie sich auf den Liegestühlen am Pool oder lesen Sie ein Buch in der Bibliothek.

Het pand bevindt zich op de top van de Serra de Grândola en is uitgerust met een panoramisch zwembad met ligstoelen, waar u kunt zonnebaden na een verfrissende duik. Het zwembad kijkt uit op de groene omgeving van A Serenada Enoturismo.
Das auf dem Küstengebirge Serra de Grândola gelegene Serenada Enoturismo bietet einen Panoramapool mit Liegestühlen, auf denen Sie nach einer wohltuenden Abkühlung ein Sonnenbad nehmen können.

Gasten kunnen zonnebaden op de gratis ligstoelen bij het zwembad of genieten van een verfrissend drankje, een cocktail of een lichte maaltijd in de bar aan het zwembad.
Sonnen Sie sich auf einem der kostenlos nutzbaren Liegestühle am Pool oder genießen Sie ein erfrischendes Getränk, einen Cocktail oder eine leichte Mahlzeit an der Poolbar.

Gasten kunnen zonnebaden op de ligstoelen aan het zwembad of op het gazon.
Ein Sonnenbad nehmen Sie am Pool auf den Liegestühlen oder auf den Rasenflächen, die auf den Garten verteilt sind.

Gasten kunnen aan hun conditie werken in het fitnesscentrum op het dak en zonnebaden op een van de vele ligstoelen bij het zwembad.
Trainieren Sie im Fitnesscenter auf dem Dach und genießen Sie den warmen Sonnenschein auf einem der zahlreichen Liegestühle am Pool.

U kunt zonnebaden op de ligstoelen bij het zwembad en genieten van het panoramische uitzicht op de zee.
Sonnen Sie sich auf den Liegestühlen am Pool und genießen Sie dabei den Panoramablick auf das Meer.

Gasten van het Coral Hills Resort Sharm el-Sheikh kunnen zonnebaden in de ligstoelen bij het zwembad of genieten van een ontspannen middag in de schaduw van een parasol.
Sonnen Sie sich im Coral Hills Resort Sharm El-Sheikh auf den Liegestühlen am Pool oder genießen Sie einen entspannten Nachmittag im Schatten eines Sonnenschirms.

U kunt zonnebaden op de ligstoelen rond het zwembad, dat uitgerust is met een bar in het water.
Nehmen Sie ein Sonnenbad auf einem der Liegestühle am Pool, in dem sich eine Swim-up-Bar befindet.

Voor ontspannende momenten kunt u terecht in de hamam. Of u geniet van zonnebaden op een van de vrolijk gekleurde en zachte ligstoelen bij het zwembad.
Für erholsame Momente sorgen das Hamam und Sonnenbäder auf den farbenfrohen und gepolsterten Liegen am Pool.

Overdag kunt u zonnebaden op de ligstoelen bij het zwembad of ontspannen in de hangmatten in de weelderige tuin.
Tagsüber entspannen Sie auf den Liegestühlen im Poolbereich und genießen die Sonne.