Vertaling van "liggen op slechts 500 meter van hotel gesellschafthaus " (Nederlands → Duits) :

De vakwerkhuizen en middeleeuwse gebouwen van het historische marktstadje liggen op slechts 500 meter van Hotel Gesellschafthaus.
Die Fachwerkhäuser und mittelalterlichen Gebäude in der historischen Marktstadt sind nur 500 m vom Hotel Gesellschafthaus entfernt.

De thermale baden van Nordseetherme Bensersiel liggen op slechts 500 meter van Hotel Pension Friesenruh. Nationaal Park Niedersächsisches Wattenmeer ligt op 5 km afstand.
Die Nordseetherme Bensersiel ist nur 500 m von der Hotel Pension Friesenruh entfernt, während der niedersächsische Nationalpark Wattenmeer nach 5 km erreichbar ist.

De trein- en busstations en de haven van Split liggen op slechts 500 meter van Hotel Marmont.
Der Bahnhof und der Busbahnhof sowie der Hafen von Split befinden sich nur 500 m vom Hotel Marmont entfernt.

De wijngaarden van Palayson liggen op slechts 500 meter afstand en de stranden van Saint-Aygulf, Saint-Raphaël en Fréjus liggen op 15 km van de accommodatie.
Die Weinberge von Palayson erreichen Sie nach nur 500 m und die Strände von Saint Aygulf, Saint Raphael und Fréjus sind 15 km vom Hotel entfernt.

De wijngaarden van Palayson liggen op slechts 500 meter van het Au Bois Fleuri en de stranden van St. Aygulf, St. Raphael en Fréjus liggen op 15 km afstand.
Die Weinberge von Palayson liegen nur 500 m entfernt. Zu den Stränden von St. Aygulf, St. Raphael und Fréjus gelangen Sie vom Au Bois Fleuri aus nach 15 km.

Ze liggen op slechts 500 meter van de Adriatische Zee en het plaatselijke strand en het levendige centrum ligt op 50 meter.
Sie wohnen nur 500 m von der Adria und dem Strand sowie 50 m vom lebendigen Zentrum entfernt.

De appartementen liggen op slechts 500 meter van La Rambla en op 50 meter van Plaça Sant Jaume.
Nur 500 m trennen Sie vom Boulevard Ramblas, während die Plaça Sant Jaume 50 m entfernt liegt.

De brouwerijen Pilsner Urquel en Staropramen liggen op slechts 500 meter afstand.
Von den Brauereien Pilsner Urquell und Staropramen trennen Sie nur 500 Meter.

Het wereldberoemde Killarney Nationaal Park en de meren van Killarney in Kerry liggen op slechts 500 meter afstand.
Der weltberühmte Nationalpark Killarney und die Seen von Killarney in Kerry sind nur 500 Meter entfernt.

De appartementen liggen op slechts 500 meter afstand van Oxford Street, en het metrostation Marble Arch kan binnen 5 minuten wandelen bereikt worden.
Sie wohnen in Apartments in nur 500 Meter Entfernung zur Oxford Street und in 5 Gehminuten erreichen Sie den U-Bahnhof Marble Arch.