Vertaling van "liggen en deel " (Nederlands → Duits) :

Residence Al Caminetto bevindt zich op slechts 600 meter van het centrum van Molveno. Op de halte naast de accommodatie kunt u de bus nemen naar de skipistes van Andalo, die op 5 km afstand liggen en deel uitmaken van het skigebied Brenta-Paganella.
Im Al Caminetto Residence wohnen Sie 600 m vom Ortkern von Molveno entfernt. Gleich neben der Unterkunft fährt der Bus zu dem 5 km entfernten Andalo-Skipisten im Skigebiet Brenta-Paganella ab.

De appartementen liggen op 2 locaties. Het ene deel ligt direct aan de kust, het andere deel ligt op 300 meter afstand en heeft een geweldig uitzicht op zee.
Die Apartments befinden sich an 2 verschiedenen Orten - direkt am Meer oder 300 m entfernt mit herrlicher Aussicht aufs Meer.

Het Mykonos View Hotel maakt deel uit van de Semeli-hotelgroep. U komt gemakkelijk bij het havengebied en ondanks het feit dat de uitgaansgelegenheden ook in de buurt liggen, is het hotel toch rustig gelegen.
Das zur Semeli Group zählende Mykonos View bietet sowohl schnellen Zugang zum Hafenviertel und dem Nachtleben sowie eine ruhige Lage.

Deze kamers maken deel uit van het complex Camping-Bungalows Ciudad de Cáceres en liggen op 4 km van het centrum van Caceres. De accommodatie biedt een buitenzwembad en gratis WiFi.
Das Ciudad de Cáceres heißt Sie mit einem Außenpool und kostenfreiem WLAN willkommen. Die Zimmer in den Camping-Bungalows liegen 4 km vom Zentrum von Cáceres entfernt.

De oude binnenstad, het Novigrad-kasteel en een oude stenen brug over de Dobra en een deel van een oude Karolinska cesta liggen op slechts 500 meter afstand.
Die Altstadt von Novigrad, die Burg und eine alte Steinbrücke über der Dobra, Teil einer antiken karolinischen Straße, sind nur 500 m entfernt.

De appartementen liggen op een heuvel in een rustig deel van Benidorm en er is een gratis pendeldienst naar het Levante-strand beschikbaar.
In diesen Apartments wohnen Sie in einem ruhigen Viertel von Benidorm auf einem Hügel. Ein kostenfreier Shuttleservice bringt Sie zum Strand Levante.

De stranden van Sirolo en Numana, die deel uitmaken van de Conero Riviera, liggen op 20 minuten rijden van de accommodatie.
Die Strände von Sirolo und Numana, Teil der Riviera del Conero, sind eine 20-minütige Fahrt von der Unterkunft entfernt.

De 7 traditionele gebouwen die deel uitmaken van Marilena Hotel liggen verspreid tussen de olijfbomen en de kleurrijke tuinen.
Die 7 traditionellen Gebäude, aus denen das Marilena Hotel besteht, liegen zwischen Olivenbäumen und bunten Gärten.

De appartementen van het OK Hotel zijn gebouwd in 2012 en liggen aan een rustig deel van Laugavegur, de hoofdstraat van Reykjavik.
Die Apartments des OK Hotels wurden im Jahre 2012 erbaut und befinden sich an einem ruhigen Abschnitt der Laugavegur, der Hauptstraße Reykjaviks.

De villa's liggen in een rustig deel van Seminyak, op 5 minuten lopen van Kudeta Beach.
Die nur 5 Gehminuten vom Strand Kudeta entfernt gelegenen Villen erwarten Sie in einem ruhigen Viertel in Seminyak.