Traduction de «afstand liggen en deel » (Néerlandais → Allemand) :

Residence Al Caminetto bevindt zich op slechts 600 meter van het centrum van Molveno. Op de halte naast de accommodatie kunt u de bus nemen naar de skipistes van Andalo, die op 5 km afstand liggen en deel uitmaken van het skigebied Brenta-Paganella.
Im Al Caminetto Residence wohnen Sie 600 m vom Ortkern von Molveno entfernt. Gleich neben der Unterkunft fährt der Bus zu dem 5 km entfernten Andalo-Skipisten im Skigebiet Brenta-Paganella ab.

De skipistes van Piz Sorega liggen op slechts 120 meter afstand en maken deel uit van het skigebied Dolomiti SuperSki.
Die Piz Sorega Pisten sind nur 120 m entfernt und gehören zum Skigebiet Superski Dolomiti.

Op 100 meter afstand vindt u een spa en op 1 km afstand liggen tennisbanen. De skilift naar skicentrum Tornik bevindt zich op 9 km afstand.
100 m von der Unterkunft entfernt befinden sich Wellnesseinrichtungen und Tennisplätze erreichen Sie nach 1 km. Vom Skilift ins Skizentrum Tornik trennen Sie 9 km.

Op een steenworp afstand liggen een openbare bus- en tramhalte. De afstand naar het centrale bus- en treinstation is 1 km vanaf Hotel Argo. De luchthaven van Belgrado treft u op 18 km afstand aan.
Eine Bus- und Straßenbahnhaltestelle erreichen Sie nach wenigen Schritten. Zum Busbahnhof und Bahnhof gelangen Sie nach 1 km. Vom Flughafen Belgrad trennen Sie in der Unterkunft 18 km.

Op 200 meter afstand liggen de supermarkten Billa, Zielpunkt en Penny, ook kunt u dineren in een restaurant dat zich eveneens op 200 meter afstand bevindt of genieten van een maaltijd of een drankje in het café-restaurant Augarten, dat op 650 meter afstand ligt.
Nur 200 m trennen Sie von einem der Supermärkte in der Nähe, darunter Billa, Zielpunkt oder Penny sowie einem Restaurant. Alternativ genießen Sie eine Mahlzeit oder ein Getränk im Café Restaurant Augarten in 650 m Entfernung.

De comfortabele kamers zijn ingericht in art deco stijl, uitgerust met een flatscreen satelliettelevisie en hebben een eigen badkamer. Les Nations beschikt ook over 2 restaurants, 2 terrassen en een tearoom. Op slechts 5 minuten afstand liggen 2 spacentra. Het operahuis en de thermale bronnen liggen ook dichtbij.
Nur 5 Minuten entfernt befinden sich 2 Wellnesscenter. Auch die Oper und die Thermalquellen sind nicht weit entfernt.

De stranden van Whitstable en Herne Bay liggen op 10 minuten rijden, terwijl Margate en de ferry van Ramsgate op slechts 32 km afstand liggen.
Zu den Stränden von Whitstable und Herne Bay fahren Sie rund 10 Minuten.

De dichtstbijzijnde skipistes bevinden zich op 200 meter afstand en maken deel uit van het skigebied Kronplatz.
Die nächsten Skipisten befinden sich 200 Meter entfernt. Sie gehören zum Skigebiet Kronplatz.

De luchthaven van Split ligt op 68 km afstand, waarvan een deel met de veerboot afgelegd moet worden.
Zum Flughafen Split sind es 68 km, die teilweise per Fähren zurückgelegt werden.

De koninklijke residentie Balmoral bevindt zich op minder dan 13 km afstand. Dufftown, dat deel uitmaakt van de beroemde Whisky Trail, ligt op iets meer dan een uur rijden van het hotel.
Balmoral Castle, die Sommerresidenz der britischen Königsfamilie, befindet sich nur knapp 13 km entfernt. Die Stadt Dufftown, die zum berühmten Whisky Trail gehört, erreichen Sie nach gut 1 Stunde mit dem Auto.