Traduction de «lido hotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Lido Hotel ligt in het hart van Porto Alegre.
Das Lido Hotel begrüßt Sie mitten im Zentrum von Porto Alegre.

Het Lido Hotel ligt op slechts 500 meter van het beroemde Estoril Casino en heeft een buitenzwembad met aangelegde tuinen.
Nur 500 m vom berühmten Kasino Estoril entfernt erwartet Sie im Hotel Lido ein Außenpool in einem angelegten Garten.

Gelegen aan de noordkust van Sicilië de Riviera Lido Hotel ligt aan de noordkust vn Sicillië, op 10 minuten lopen van het kasteel Di Milazzo en op 30 minuten rijden van Messina voor boten naar het Italiaanse vasteland.
Das Riviera Lido Hotel begrüßt Sie an der Nordküste Siziliens in 10 Gehminuten Entfernung von der Festung Castello di Milazzo.

Het Praia Lido Hotel ligt op 100 meter van het Copacabana-strand en biedt gratis WiFi, een dagelijks ontbijt en een 24-uursreceptie.
Das Praia Lido Hotel, in dem Sie WLAN kostenfrei nutzen, begrüßt Sie nur 100 m vom Strand Copacabana entfernt mit einer 24-Stunden-Rezeption.

Het hotel ligt op 6 km van het centrum van Lido di Jesolo, en u vindt de dichtstbijzijnde bushalte op 20 meter van het gebouw. Vanaf hier kunt u met de bus naar Punta Sabbioni in ongeveer 30 minuten.
Vom Zentrum von Lido di Jesolo trennen Sie hier 6 km. Die nächste Bushaltestelle befindet sich nur 20 m von der Unterkunft entfernt. Mit dem Bus gelangen Sie in 30 Minuten nach Punta Sabbioni.

Dit Corsicaanse hotel ligt op Lido de la Marana, op 200 meter van het strand en 20 kilometer van Bastia.
Am Lido de la Marana auf Korsika erwartet Sie 200 m vom Strand entfernt dieses Hotel.

Het Roma Hotel ligt op 5 minuten rijden van het busstation van Lido di Jesolo en op 35 kilometer van de plaats Caorle.
Das Roma Hotel liegt eine 5-minütige Fahrt von Lido di Jesolos Busbahnhof und 35 km von Caorle entfernt.

Lido Hotel Apartments biedt uitzicht op de Brenta Dolomieten en ligt op slechts 50 meter van de oevers van het Meer van Molveno.
Das Lido Hotel Apartments empfängt Sie nur 50 m vom Ufer des Lago di Molveno entfernt mit einem Blick auf die Brenta-Dolomiten.

Het hotel ligt op ongeveer 2 km van het centrum van Lido di Jesolo en op 5 minuten rijden van de golfclub Jesolo.
Gerichte für Kinder werden ebenfalls angeboten. Das Hotel liegt rund 2 km vom Zentrum von Lido di Jesolo sowie eine 5-minütige Fahrt vom Golfclub Jesolo entfernt.

Dit prettige hotel ligt niet ver van de voetgangerszone in Lido di Jesolo, op slechts 100 meter van het strand.
Das freundliche Hotel nahe der Fußgängerzone in Lido di Jesolo liegt nur 100 m vom Strand entfernt.