Traduction de «roma hotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Roma Hotel ligt op 5 minuten rijden van het busstation van Lido di Jesolo en op 35 kilometer van de plaats Caorle.
Das Roma Hotel liegt eine 5-minütige Fahrt von Lido di Jesolos Busbahnhof und 35 km von Caorle entfernt.

Het Roma Hotel ligt in de buurt van het congrescentrum Fortezza da Basso en op slechts 5 minuten lopen van de kathedraal en de Galleria degli Uffizi.
Das Roma Hotel liegt in der Nähe des Kongresszentrums Fortezza da Basso und nur einen 5-minütigen Spaziergang von der Kathedrale und den Uffizien entfernt.

Roma Hotel ligt op 200 meter van de stranden aan de Toscaanse kust. Het hotel biedt een gemeenschappelijk zonneterras, kamers met airconditioning en gratis WiFi in het hele pand.
Nur 200 m entfernt von den Stränden an der toskanischen Küste erwartet Sie das Roma Hotel mit kostenfreiem WLAN in allen Bereichen, klimatisierten Zimmern und einer gemeinschaftlich genutzten Sonnenterrasse.

Het Roma Hotel ligt aan de strandboulevard van Sliema, op 3 minuten lopen van het rotsachtige strand.
An der Strandpromenade in Sliema, nur 3 Gehminuten von einem Felsenstrand entfernt empfängt Sie das Roma Hotel.

Het Roma Aurea ligt in de stad Talavera de la Reina, in de regio Castilla de la Mancha. Dit praktische hotel is goed aangesloten op het vervoersnetwerk, waardoor u snel in de hoofdstad Madrid bent.
Dieses praktische Hotel begrüßt Sie in der Stadt Talavera de la Reina in der Region Kastillien-La Mancha mit guten Verkehrsanbindungen, die Sie schnell in die Hauptstadt Madrid bringen.

Het Roma Aurea hotel ligt op een gemakkelijk afstand van Madrid, Toledo en het regionale park Sierra de Gredos.
Das Hotel Roma Aurea liegt unweit von Madrid, Toledo und dem Naturschutzgebiet Sierra de Gredos.

Dit moderne hotel ligt in Rome, in de wijk San Giovanni, op slechts 200 meter van het metrostation Re di Roma.
Nur 200 Meter vom U-Bahnhof Re di Roma entfernt befindet sich dieses moderne Hotel im Viertel San Giovanni in Rom.

Het Dream City Rome ligt in de Roomse wijk Prati en biedt haar gasten kamers met gratis WiFi. Op 650 meter bevindt zich het Vaticaan en Station Roma Termini ligt 2 metrohaltes van het hotel.
Die Unterkunft Dream City Rome begrüßt Sie in Roms Stadtteil Prati, 650 m von der Vatikanstadt, und 2 U-Bahn-Stationen vom Bahnhof Termini entfernt.

Hotel Roma Aparthotel ligt op 5 minuten lopen van de Val di Sogno-baai en op ongeveer 2 km van het centrum van Malcesine.
Das Hotel Roma Aparthotel liegt 5 Gehminuten von der Bucht Val di Sogno sowie 2 km vom Zentrum von Malcesine entfernt.

Sheraton Roma Hotel Conference Center ligt in Rome in de zakenwijk EUR (Esposizione Universale di Roma) en heeft een Club Lounge en een buitenzwembad.
Das Sheraton Roma Hotel Conference Center empfängt Sie in Roms Geschäftsviertel EUR mit einer Club Lounge, einem kostenfreien Sheraton Fitnesscenter und einem Außenpool.