Traduction de «lichte schilderijen » (Néerlandais → Allemand) :

Alle accommodaties hebben een individuele inrichting met lichte schilderijen en zijn voorzien van een flatscreentelevisie met satellietkanalen.
Alle Unterkünfte sind individuell mit hellen Gemälden und einem Flachbild-TV ausgestattet.

Er wordt elke dag een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in de elegante ontbijtzaal met lichte schilderijen en gewelfde plafonds.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird jeden Morgen im eleganten Frühstücksraum mit schönen Gemälden und Gewölbedecken serviert.

De lichte, ruime kamers van het Benidorm Palace zijn voorzien van airconditioning, lokale schilderijen, ingelijste kunstwerken, kabel-tv en een goedgevulde minibar.
Die hellen, geräumigen und klimatisierten Zimmer im Benidorm Palace sind mit Gemälden von regionalen Künstlern und gerahmten Kunstwerken dekoriert.

Elke kamer beschikt over schilderijen en sculpturen en is ingericht in lichte aardetinten.
Die in hellen Erdtönen gehaltenen-suiten bestechen durch Gemälde und Skulpturen.

De accommodatie van Villa Mansa is zeer ruim en licht, met pastel kleuren en contrasterende levendige schilderijen aan de muren.
Die Unterkünfte der Villa Mansa sind sehr geräumig und hell gehalten.

De aangename kamers zijn licht ingericht en voorzien van tropische schilderijen.
Die einladenden Zimmer im Pousada Solar D Alcina bestechen durch ihr helles Dekor und tropische Bilder.

De lichte kamers van het Sleepinger Autohof Hotel zijn ingericht in neutrale kleuren, en voorzien van grote ramen en kleurrijke schilderijen.
Die hellen Zimmer im Sleepinger Autohof Hotel sind in neutralen Farben gehalten, mit bunten Malereien dekoriert und weisen große Fenster auf.

Er wordt elke ochtend van 07:00 tot 10:00 uur een ontbijtbuffet geserveerd in de lichte ontbijtzaal van het Ambiente, die ingericht is met kleurrijke schilderijen.
Ein Frühstücksbuffet wird jeden Morgen von 07:00 bis 10:00 Uhr im hellen, mit farbenfrohen Gemälden dekorierten Frühstücksraum des Ambiente serviert.

In Pousada Farol do Itaguá heerst een ongedwongen sfeer. De lichte kamers hebben kleurrijke schilderijen, airconditioning, een plafondventilator, een televisie en een minibar.
Das Pousada Farol do Itaguá besticht durch sein ungezwungenes Ambiente. Die hellen Zimmer erwarten Sie mit farbenfrohen Bildern sowie Klimaanlage, einem Deckenventilator, einem TV und einer Minibar.

De lichte kamers van Hotel Frederiksminde zijn ingericht met oude meubels en mooie schilderijen.
Die hellen Zimmer im Hotel Frederiksminde bestechen durch ihre Gestaltung mit Möbeln im historischen Stil und wunderschönen Gemälden.