Vertaling van "beschikt over schilderijen " (Nederlands → Duits) :

Elke kamer beschikt over schilderijen en sculpturen en is ingericht in lichte aardetinten.
Die in hellen Erdtönen gehaltenen-suiten bestechen durch Gemälde und Skulpturen.

Dit boetiekhotel beschikt over schilderijen en fotografie door lokale kunstenaars, die een mooi contrast vormen met de gerecyclede hardhouten vloeren en teakhouten meubels.
Dieses Boutique-Hotel verfügt über Malerei und Fotografien von lokalen Künstlern, die im angenehmen Kontrast zum aufgearbeiteten Parkettboden und den Teakholzmöbeln stehen.

Het Bauer Palladio beschikt over ruime kamers met airconditioning en een historische inrichting met wandtapijten, textiel en schilderijen.
Die geräumigen Zimmer im Bauer Palladio Hotel and Spa verfügen über Klimaanlage und ein historisches Dekor mit stilvollen Tapeten, Stoffen und Gemälden.

The Cumberland Hotel is ingericht met originele beeldhouwwerken, schilderijen en kunstwerken. Het hotel beschikt over een fitnessruimte en 3 bars.
Das The Cumberland Hotel wurde mit zahlreichen originalen Skulpturen, Gemälden und Kunstwerken dekoriert. Ein Fitnessraum und 3 Bars sind ebenfalls vorhanden.

Art Hotel Navigli ligt in het levendige stadsdeel Navigli in Milaan. Het beschikt over een collectie moderne schilderijen en sculpturen.
Im lebendigen Mailänder Viertel Navigli empfängt Sie das Art Hotel mit einer Sammlung moderner Gemälde und Skulpturen.

Het hotel ligt op slechts 300 meter van de Rialtobrug en beschikt over elegante kamers met antieke meubels en originele schilderijen.
Nur 300 m von der Rialto-Brücke entfernt bietet es elegante Zimmer mit antiken Möbeln und Originalgemälden.

Het beschikt over woonruimtes die zijn ingericht met originele 19e-eeuwse schilderijen en meubels.
Verweilen Sie in Aufenthaltsbereichen mit originalen Gemälden und Möbeln aus dem 19. Jahrhundert.

Het hotel ligt op slechts 20 km van de luchthaven van Quimper en beschikt over een maritieme kunstgalerie met meer dan 120 schilderijen.
Das Hotel liegt nur 20 km vom Flughafen Quimper entfernt und beherbergt eine Kunstgalerie mit mehr als 120 Gemälden zum Thema Seefahrt.

Het beschikt over een uitgebreide verzameling van artistieke objecten en schilderijen.
Freuen Sie sich auf eine umfangreiche Sammlung von Kunstgegenständen und Gemälden.

Het hotel beschikt ook over een aantal antieke decorelementen en een selectie van schilderijen van Litouwse kunstenaars die worden getoond in een steeds wisselende tentoonstelling.
Das Hotel bietet auch eine Reihe von antiken Dekorelementen und eine Auswahl von Gemälden litauischer Künstler, die in ständig wechselnden Ausstellungen gezeigt werden.