Vertaling van "lichte kamers van hotel lüttje burg zijn ingericht in rustige tinten " (Nederlands → Duits) :

De lichte kamers van Hotel Lüttje Burg zijn ingericht in rustige tinten en voorzien van massief houten meubels.
Die hellen Zimmer im Hotel Lüttje Burg sind in ruhigen Farben gestaltet und mit soliden Holzmöbeln eingerichtet.

De lichte kamers van Hotel Villa Tokur zijn ingericht in warme tinten met kleurrijke tapijten en potplanten om de huiselijke sfeer te benadrukken.
Die hellen Zimmer im Hotel Villa Tokur sind in warmen Farbtönen gehalten.

De lichte kamers van Hotel Villa Neander zijn ingericht met rustige kleuren. Ze zijn voorzien van een 32" flatscreentelevisie, antiek meubilair en kleurrijke kunstwerken.
Die hellen Zimmer im Hotel Villa Neander sind in beruhigenden Farben gehalten und mit einem 32-Zoll-Flachbild-TV, Möbeln im Antik-Stil und farbenfroher Kunst ausgestattet.

De kamers van Hotel Balsa Inn zijn ingericht met crème tinten en licht houten meubilair.
Die cremefarbenen Zimmer im Hotel Balsa Inn sind mit hellen Holzmöbeln eingerichtet.

Het Hotel Im Fronhof is ingericht in neutrale tinten en heeft lichte kamers met moderne meubels.
Im Hotel Im Fronhof wohnen Sie in hellen, in neutralen Farbtönen eingerichteten Zimmern mit modernen Möbeln.

De comfortabele, rustige kamers van het hotel Undeloher Hof zijn smaakvol ingericht in lichtgroene tinten en uitgerust met televisie en telefoon.
Die komfortablen und ruhigen Zimmer des Undeloher Hofs sind geschmackvoll in hellen Grüntönen gehalten und bieten unter anderem einen TV und ein Telefon.

De comfortabel ingerichte kamers van Hotel Burg-Stuben zijn voorzien van een tweepersoonsbed, een flatscreen-tv en een lichte badkamer.
Die komfortabel eingerichteten Zimmer im Hotel Burg-Stuben sind mit einem Doppelbett und einem Flachbild-TV ausgestattet und verfügen über ein helles Bad.

Het oude centrum ligt op korte loopafstand. Alle lichte en knusse kamers van dit NH-hotel zijn met houten meubelen en neutrale tinten ingericht.
Das NH Stuttgart/Sindelfingen lockt mit hellen und einladenden Zimmern, die in unaufdringlichen Farben gehalten und Holzmobiliar ausgestattet sind.

De lichte kamers in het Universal Hotel Castell Royal zijn voorzien van airconditioning en ingericht in lichte tinten geel en blauw.
Die hellen, klimatisierten Zimmer im Universal Hotel Castell Royal empfangen Sie alle mit einem Interieur in blauen und hellgelben Farbtönen.

De lichte kamers van het Mon Hôtel zijn ingericht in neutrale tinten.
Die hellen, in neutralen Farben gehaltenen Zimmer im Mon Hôtel erwarten Sie mit einem LCD-TV und einer Minibar.