Traduction de «licht en frisse lucht en houten » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Bolu Termal Hotel hebben veel licht en frisse lucht en houten vloeren en zijn ingericht met klassieke meubels.
Gerichte für besondere Ernährungsbedürfnisse sind ebenfalls verfügbar. Die hellen und geräumigen Zimmer im Bolu Termal Hotel verfügen über Holzböden und klassische Möbel.

De glazen, openslaande deuren naar het balkon zorgen voor veel licht en frisse lucht.
Die Glastüren mit Holzfassungen führen auf einen privaten Balkon und lassen viel Licht und Luft ins Zimmer.

Ze zijn voorzien van grote ramen met uitzicht op de stad, die veel licht en frisse lucht doorlaten.
Die geräumigen hellen Zimmer verfügen über große Fenster mit Stadtblick.

Het ontbijt wordt geserveerd in de lichte en frisse eetzaal met houten balken.
Das Frühstück wird Ihnen morgens im hell und großzügig gestalteten Speisezimmer, mit seinen freiliegenden Holzbalken serviert.

De lichte en frisse appartementen hebben houten vloeren, moderne kunst en een ruime open woonkamer en keuken met een flatscreen-tv.
Die hellen und geräumigen Apartments verfügen über Holzboden, moderne Kunstwerke sowie einen offenen Wohn- und Küchenbereich mit einem Flachbild-TV.

U kunt lichte maaltijden bereiden in de kitchenette en genieten van de frisse lucht op uw balkon.
Bereiten Sie sich leichte Mahlzeiten in der Küchenzeile zu und genießen Sie die frische Luft auf Ihrem Balkon.

Gasten kunnen van de frisse lucht genieten in het houten tuinhuisje buiten het hotel.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels gehört ein Holzpavillon im Freien.

Het terras zorgt voor de nodige frisse lucht. De kamers zijn licht en ruim en bieden volop gelegenheid tot ontspanning.
Die hellen und geräumigen Zimmer laden zum Entspannen ein.

Dit historische driesterrenhotel ligt achter een mooie houten gevel. Het biedt gezellige accommodatie in Sasbachwalden, een dorp in het Zwarte Woud dat bekend staat om zijn kleurrijke bloemen, fijne wijnen, en frisse lucht.
Hinter einer schönen Fachwerkfassade bietet dieses historische 3-Sterne-Hotel gemütliche Zimmer in Sasbachwalden. Das Schwarzwalddorf ist bekannt für seine bunte Blumenpracht, den guten Wein und die frische Luft.

De lichte en frisse kamers zijn eenvoudig ingericht met koele houten vloeren en vormen een ideale plek om te ontspannen na een dagje sightseeing in de Galicische hoofdstad.
Die hellen und geräumigen Zimmer mit ihrer schlichten Gestaltung und kühlenden Holzböden sind ideal zum Entspannen nach einem ereignisreichen Besichtigungstag in der galizischen Hauptstadt.