Traduction de «koele houten » (Néerlandais → Allemand) :

De lichte en frisse kamers zijn eenvoudig ingericht met koele houten vloeren en vormen een ideale plek om te ontspannen na een dagje sightseeing in de Galicische hoofdstad.
Die hellen und geräumigen Zimmer mit ihrer schlichten Gestaltung und kühlenden Holzböden sind ideal zum Entspannen nach einem ereignisreichen Besichtigungstag in der galizischen Hauptstadt.

De comfortabele en ruime kamers zijn ingericht met koele, houten vloeren.
Die komfortablen und geräumigen Zimmer sind mit kühlem Parkett ausgestattet.

Iedere kamer beschikt over een koele houten vloer en grote ramen.
Ein kühler Holzfußboden und große Fenster machen Ihren Aufenthalt noch angenehmer.

De kamers zijn voorzien van koele, houten vloeren en een eigen douche en toilet.
Die Zimmer sind mit kühlen Holzböden und einem Bad mit einer Dusche und einem WC ausgestattet.

Deze appartementen hebben koele, houten vloeren en balkons, met een panoramisch uitzicht op de Adriatische Zee en de heuvels in de verte. Apartmani Levarda biedt gratis parkeergelegenheid en gratis internet.
Das Apartmani Levarda bietet Apartments mit kühlenden Holzböden sowie einem Balkon mit Panoramablick auf die Adria und die dahinter liegenden Hügel. Freuen Sie sich hier zudem auf kostenfreie Parkplätze und kostenlosen Internetzugang.

De moderne kamers kijken uit op zee, zodat u kunt genieten van een heerlijk koel briesje. Ze zijn voorzien van grote ramen en klassieke houten meubels.
Von Ihrem modernen Zimmer mit großen Fenstern und klassischen Holzmöbeln genießen Sie Meerblick und eine frische Brise.

De kamers van Hotel Prati zijn eenvoudig ingericht en voorzien van koele tegelvloeren en houten meubilair.
Die schlicht eingerichteten Zimmer im Prati Hotel erwarten Sie mit kühlen Fliesenböden und Holzmöbeln.

Ze zijn voorzien van houten balken aan de plafonds en een geothermisch systeem voor verwarming en koeling.
Sie verfügen über Holzbalkendecken und werden von einer Geothermalanlage beheizt und klimatisiert.

De kamers zijn voorzien van een hemelbed, koele tegelvloeren en houten meubilair.
Die Zimmer bieten Betten mit Baldachin, angenehm kühle Fliesenböden und Holzmöbel.

Het huisjes en villa's van het Turtle Beach Abad hebben een elegante witte en houten inrichting met koele tegelvloeren.
Die Cottage-Unterkünfte und die Villen im Turtle Abad Hotel bieten ein elegant-weißes Holzdekor und kühle Fliesenböden.