Traduction de «levendige wijk waarin het hotel zich bevindt biedt » (Néerlandais → Allemand) :

De levendige wijk waarin het hotel zich bevindt biedt diverse restaurants en bars waar u een maaltijd of een drankje kunt genieten.
In den umliegenden Straßen des belebten Stadtteils warten verschiedene Restaurants und Bars auf Ihren Besuch.

In de wijk Rio Vermelho, waarin het hotel zich bevindt, vindt u levendige bars en restaurants op loopafstand van het hotel.
Im Rio Vermelho-Bereich des Hotels warten belebte Bars und Restaurants in Gehweite auf Ihren Besuch.

Dit hotel in Porto Alegre ligt in de levendige wijk Cidade Baixa, waar zich tal van bars en restaurants bevinden. De internationale luchthaven Salgado Filho bevindt zich slechts 6 kilometer verderop.
Dieses nur 6 km vom Flughafen Salgado Filho entfernte Hotel begrüßt Sie im lebhaften Stadtteil Cidade Baixa von Porto Alegre, wo auch zahlreiche Bars und Restaurants Ihren Besuch erwarten.

Pension Imperial bevindt zich op 15 minuten lopen van de levendige wijk Bairro Alto en het kasteel van São Jorge, dat panoramisch uitzicht over Lissabon biedt.
Sowohl das Castelo de São Jorge, das mit seinem Panoramablick auf Lissabon beeindruckt, als auch das lebhafte Viertel Bairro Alto erreichen Sie vom Imperial aus nach einem 15-minütigen Spaziergang.

Metrostation Ternes bevindt zich op 350 meter afstand en biedt directe toegang tot de levendige wijk Montmartre.
Der U-Bahnhof Ternes liegt 350 m entfernt. Von dort haben Sie eine direkte Anbindung an den lebhaften Stadtteil Montmartre.

De accommodatie bevindt zich in een levendige wijk en biedt gratis WiFi.
Die Unterkunft befindet sich in einer lebendigen Gegend und bietet kostenloses WLAN.

Las Barrancas Hostel bevindt zich op slechts een paar straten van de historische wijk in Colonia del Sacramento. Het biedt levendige, comfortabele en betaalbare accommodatie.
Nur ein paar Blocks von der historischen Altstadt entfernt bietet das Las Barrancas Hostel lebendige, komfortable und preiswerte Unterkünfte in Colonia del Sacramento.

Dit 3 sterrenhotel bevindt zich in de levendige wijk Friedrichshain in Berlijn. Het Hotel Klassik Berlin biedt geluiddichte kamers, gratis WiFi en een restaurant waar mediterrane gerechten worden geserveerd.
Dieses 3-Sterne-Hotel erwartet Sie im lebendigen Berliner Bezirk Friedrichshain und bietet schallisolierte Zimmer, kostenfreies WLAN und mediterrane Küche.

Hotel Tropicana bevindt zich in een levendige wijk naast cafés en restaurants, en ligt op slechts 80 meter van het strand van Paralia in Katerini.
In einer pulsierenden Gegend neben Cafés und Restaurants empfängt Sie das Hotel Tropicana nur 80 Meter vom Strand von Paralia entfernt in Katerini.

Het hotel bevindt zich op slechts 3 minuten van metrostation Saint Michel, dat een rechtstreekse verbinding biedt met de levendige wijk Montparnasse.
Beim Frühstück können Sie in den Tageszeitungen lesen, die für Sie ausliegen. Zum U-Bahnhof Saint Michel mit direkter Anbindung an das lebhafte Viertel Montparnasse gehen Sie nur 3 Minuten zu Fuß.