Vertaling van "levendige wijk canovas waar vele " (Nederlands → Duits) :

Het ligt in de levendige wijk Canovas waar vele bars en restaurants te vinden zijn.
Sie wohnen im lebhaften Bezirk Canovas, im Gebiet voller Bars und Restaurants.

Het Peninsular ligt aan de rand van de trendy wijk Raval, waar vele levendige cafés te vinden zijn.
Im Peninsular wohnen Sie am Rande des trendigen Viertels Raval mit seinen belebten Bars.

Het hotel ligt in de levendige wijk Fethiye, waar u in de vele cafés, restaurants en bars de lokale sfeer kunt proeven.
Sie wohnen hier in einem lebhaften Viertel in Fethiye mit vielen Cafés, Restaurants und Bars.

Casa Santa Sofia ligt op 500 meter van het Colosseum en aan een levendig plein in de Romeinse wijk Monti, waar vele bars en restaurants te vinden zijn.
Die Casa Santa Sofia begrüßt Sie an einem belebten Platz in Roms Stadtteil Monti. Hier, 500 m vom Kolosseum entfernt, laden zahlreiche Bars und Restaurants zu einem Besuch ein.

De appartementen van Fuencarral Apartments liggen op slechts 200 meter van de levendige wijk Chueca, waar u vele bars, clubs en tapasrestaurants vindt.
Von den Fuencarral Apartments gelangen Sie nach nur 200 m in das belebte Viertel Chueca, das mit vielen Bars, Clubs und Tapas-Restaurants lockt.

Dankzij de gunstige ligging zijn de levendige wijk Kiez en vele andere bezienswaardigheden van Hamburg lopend te bereiken.
Aufgrund der Lage lassen sich der Hamburger Kiez und zahlreiche Sehenswürdigkeiten zu Fuß erkunden.

Baylon Suites is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw en ligt in de levendige wijk Trastevere, met vele typisch Romeinse restaurants en cafés.
Das Baylon Suites begrüßt Sie in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert im belebten Stadtteil Trastevere, in dem zahlreiche traditionelle römische Restaurants und Cafés Ihren Besuch erwarten.

Taksim House ligt op korte loopafstand van de levendige Istiklal-straat, waar vele cafés, restaurants en winkelcentra te vinden zijn.
Das Taksim House begrüßt Sie nur wenige Gehminuten vom lebhaften Boulevard İstiklal Caddesi mit seinen vielen Cafés, Restaurants und Einkaufszentren entfernt.

De accommodatie ligt op slechts 5 minuten lopen van de levendige wijk Bellavista, waar u verschillende restaurants en bars kunt vinden.
Die Unterkunft befindet sich nur 5 Gehminuten vom beliebten Viertel Bellavista entfernt, wo zahlreiche Restaurants und Bars zu einem Besuch einladen.

Hotel Lula bevindt zich in het historische centrum van Sarajevo en ligt naast de levendige wijk Baščaršija, waar tal van bars, restaurants en winkels te vinden zijn.
Das Hotel Lula liegt in der Altstadt von Sarajevo und neben dem lebendigen Viertel Baščaršija mit Bars, Restaurants sowie Geschäften.