Traduction de «lenen voor wandelen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt fietsen lenen, gaan wandelen of gaan vissen in de vijver op 300 meter afstand.
Nach dem Mittagessen können Sie sich ein Fahrrad ausleihen, wandern oder im 300 m entfernten Teich angeln.

Het hotel wordt omgeven door bossen en heuvels die zich uitstekend lenen voor wandelen, fietsen en klimmen.
Das Hotel ist von Wäldern und Hügeln umgeben, die sich hervorragend zum Wandern und Radfahren eignen.

Ook kunt u een boek lenen uit de bibliotheek of naar de klif wandelen. Bovendien kunt u dolfijn-safari's, grot-excursies en jeepsafari's ondernemen, waterparken bezoeken, surflessen volgen of kajakken, diepzeevissen en golfen.
Wählen Sie ein Buch aus der Bibliothek oder unternehmen Sie eine Klippenwanderung. Zu den weiteren Aktivitäten gehören Delfinsafaris, Ausflüge zu Grotten oder Höhlen, Kajakfahren, Wasserparks, Surfkurse, Jeepsafaris, Hochseeangeln und Golf.

De omgeving van La Bresse en de regio Vogezen lenen zich uitstekend voor activiteiten in de buitenlucht, zoals wandelen, mountainbiken, skiën en schaatsen.
Die Umgebung von La Bresse und die Vogesen eignen sich perfekt für Aktivitäten im Freien wie Wandern, Mountainbiken, Skifahren und Eislaufen.

Kasteel Wernigerode ligt op 8 minuten loopafstand, en de omliggende bossen van de regio Harz lenen zich uitstekend om te wandelen en te fietsen.
Das Schloss Wernigerode erreichen Sie zu Fuß nach 8 Minuten. Die umliegenden Wälder des Harzes sind ideal zum Wandern und Fahrradfahren.

Gasten kunnen ontspannen of boeken lenen in de bibliotheek of activiteiten ondernemen, zoals wandelen, bergbeklimmen, vissen en fietsen in de omgeving.
Entspannen Sie, leihen Sie sich ein Buch aus der Bibliothek oder genießen Sie Aktivitäten wie Wandern, Klettern, Angeln und Radfahren in der Umgebung.

De bergen van de Sierra Nevada bevinden zich op 1 uur rijafstand en lenen zich in de winter uitstekend om te skiën en in de zomer om te wandelen.
Die Berge der Sierra Nevada befinden sich 1 Stunde entfernt und bieten eine ideale Umgebung zum Skifahren im Winter oder Wandern im Sommer.

De Nockberge, in de omgeving van het hotel, lenen zich uitstekend voor wandelen, nordic walking en mountainbiken.
Die Nockberge in der Umgebung eignen sich ideal zum Wandern, zum Nordic Walking und zum Mountainbiken.

De kustlijn en het park rondom het hotel lenen zich uitstekend voor activiteiten, zoals vissen, wandelen en surfen.
Sie bieten zahleiche Getränke und abwechslungsreiche Gerichte à la carte. Die Parklandschaft rund um das Hotel und die Küste eignen sich besonders gut zum Angeln, Wandern und Surfen.

De valleien van Restonica en Tavignano liggen op 5 minuten rijden en lenen zich bij uitstek voor activiteiten zoals paardrijden, wandelen en canyoning.
Die nur 5 Fahrminuten entfernten Täler Vallée de la Restonica und Tavignano locken zum Reiten, Trekking oder Canyoning.