Traduction de «rijden en lenen » (Néerlandais → Allemand) :

De valleien van Restonica en Tavignano liggen op 5 minuten rijden en lenen zich bij uitstek voor activiteiten zoals paardrijden, wandelen en canyoning.
Die nur 5 Fahrminuten entfernten Täler Vallée de la Restonica und Tavignano locken zum Reiten, Trekking oder Canyoning.

Gasten van Scobie's Stayz Boutique Bed Breakfast kunnen de vintage stijl fietsen van de accommodatie lenen om naar de rivier te rijden voor een picknick bij Hamilton Reach, op 20 minuten rijden.
Während Ihres Aufenthaltes im Scobie's Stayz Boutique Bed Breakfast können Sie mit den Vintage-Fahrrädern des Hauses den Fluss hinunter fahren und im 20 Fahrminuten entfernten Hamilton Reach ein Picknick genießen.

Bij de receptie van het EcoHotel kunt u gratis een fiets lenen. Het prachtige park Villa Pamphili ligt op een klein eindje rijden.
Fahrräder können Sie an der Rezeption kostenfrei entleihen. Den wunderschönen Park der Villa Pamphili erreichen Sie schon nach einer kurzen Fahrt.

U kunt gratis fietsen lenen bij het hotel. De skipistes van Merano 2000 bevinden zich op 10 minuten rijden.
Fahrräder leihen Sie im Hotel kostenlos. Die Skipisten des Skigebiets Meran 2000 erreichen Sie mit dem Auto in 10 Minuten.

Deze accommodatie ligt op het platteland, op 8 minuten rijden van Poperinge. U kunt gratis een fiets lenen om de omgeving te verkennen.
Inmitten der Landschaft und 8 Fahrminuten von Poperinge entfernt bietet dieses Ferienhaus zudem kostenlose Fahrräder zur Erkundung der Umgebung.

Er ligt op slechts 2 minuten rijden van het Grace Bay Club een golfbaan. De nabijgelegen stranden lenen zich bij uitstek voor duiken en andere watersporten.
Ihr Handicap können Sie auf einem nur 2 Autominuten vom Grace Bay Club entfernten Golfplatz verbessern. Die nahen Strände eignen sich ideal zum Tauchen und für anderen Wassersport.

U kunt gratis fietsen lenen om de kust te verkennen. Residence Villa Firenze ligt op 10 minuten rijden van Golf Club Garlenda.
Ihnen stehen ebenfalls kostenlose Fahrräder für die Erkundung der Küste zur Verfügung, und den Golfklub Garlenda erreichen Sie nach 10 Autominuten.

Deze B B ligt op 40 minuten rijden van Bologna en op 30 km van Ravenna. U kunt er gratis fietsen lenen.
Die Unterkunft bietet einen kostenlosen Fahrradverleih, wobei dieses Bed Breakfast 40 Fahrminuten von Bologna und 30 km von Ravenna entfernt ist.

Dimora Rosso Piceno ligt in Offida, op 5 minuten rijden van het centrum. Het heeft een buitenzwembad en u kunt er gratis fietsen lenen.
Das mit einem Außenpool und einem kostenlosen Fahrradverleih ausgestattete Dimora Rosso Piceno befindet sich in Offida, 5 Fahrminuten vom Zentrum entfernt.

De omliggende bergen lenen zich bij uitstek voor mooie wandelingen, en u kunt het meer van Iznájar in 40 minuten rijden bereiken.
Die umliegenden Berge eignen sich ideal zum Wandern und der Iznájar-See befindet sich eine 40-minütige Autofahrt entfernt.