Traduction de «leent zich uitstekend voor tochten » (Néerlandais → Allemand) :

Het nationale park Triglav leent zich uitstekend voor tochten per mountainbike, raften, bergwandelingen of een tocht per minivlot.
Sie können eine Mountainbiketour durch den Triglav Nationalpark, Rafting, Canyoning oder eine Tour mit einem Mini-Floß unternehmen.

De natuurlijke omgeving leent zich uitstekend voor tochten en Dimosthenis biedt gratis parkeergelegenheid voor gasten met auto's.
Die natürliche Umgebung ist ideal für Erkundungstouren. Im Dimosthenis parken Sie Ihr Fahrzeug kostenfrei.

De omgeving leent zich uitstekend voor activiteiten, bijvoorbeeld wandelen en vissen, skiën en tochten per hondenslee.
Eine Vielzahl von Aktivitäten wie Wandern, Angeln, Skifahren und Hundeschlittentouren bieten sich in der Umgebung an.

Het omliggende landschap leent zich uitstekend voor activiteiten in de buitenlucht, waaronder wandelen en tochten langs de kustlijn.
Die umliegende Landschaft ist ideal für Aktivitäten im Freien wie Wandern und Touren an der Küste.

Het prachtige winterlandschap leent zich uitstekend voor uitgebreide wandelingen, romantische tochten met de arrenslee.
Die herrliche Winterlandschaft lädt zu ausgedehnten Spaziergängen, romantischen Pferdekutschenfahrten und Hüttenabenden mit anschließender Rodelpartie ein.

De omgeving leent zich uitstekend voor wandelingen en tochten te paard.
Die Umgebung lädt darüber hinaus zum Wandern und Reiten ein.

De omgeving van La Fustana leent zich uitstekend voor wandelingen en tochten te paard.
Die Umgebung ist ideal zum Wandern und Reiten.

De omgeving leent zich uitstekend voor het maken van wandelingen, mountainbike-tochten en nordic walking.
Zu den weiteren Aktivitäten in der Umgebung zählen Wandern, Nordic Walking und Mountainbike fahren.

Het gebied rond Xhoris leent zich uitstekend voor voor lange wandelingen en fietstochten. Château de Fanson bevindt zich op 1,5 km van La Buissonniere.
Die Umgebung von Xhoris eignet sich ideal für lange Wanderungen und Radtouren. Das Schloss Fanson befindet sich nur 1,5 km vom La Buissonniere entfernt.

De ongerepte natuur rond de stad leent zich uitstekend voor het maken van wandeltochten. Het hotel bevindt zich op nog geen 25 minuten rijden van historische gebouwen waaronder Cawdor Castle en Fort George.
Historische Sehenswürdigkeiten wie Cawdor Castle und die Festung Fort George liegen weniger als 25 Autominuten vom Hotel entfernt.