Vertaling van "wandelingen en tochten " (Nederlands → Duits) :

Het Hotel Romantik Krone regelt niet alleen fietstochten, maar ook wandelingen met professionele begeleiding, van makkelijke wandelingen tot tochten door de Alpen.
Vom Krone Romantik Hotel werden professionell geführte Wanderungen, von leichten Spaziergängen bis hin zu alpinen Touren, sowie Fahrradtouren angeboten.

Vanuit Sonesta Posada del Inca Yucay kunt u diverse wandelingen en tochten te paard maken. Er is veel natuurschoon rondom de rivier de Urubamba.
Das Sonesta Posada del Inca Yucay bietet viele Wander-und Reitmöglichkeiten dank der natürlichen Umgebung entlang des Urubamba-Flusses.

Freycinet Lodge bevindt zich in een afgelegen bosrijke omgeving en is een uitstekende uitvalsbasis voor begeleide wandelingen, 4x4 tochten, faunatours en kajakken op zee.
Das Hotel liegt in einem abgelegenen Wald und ist ein hervorragende Ausgangspunkt für geführte Wanderungen, Allrad- und Wildlife-Touren sowie tum Kajakfahren.

Het personeel kan wandelingen, kano-tochten en rondleidingen in de mooie omgeving organiseren.
Die Mitarbeiter arrangieren gerne Wandertouren, Kanufahrten und Führungen durch die malerische Umgebung für Sie.

Er kunnen begeleide wandelingen en tochten op IJslandse paarden geregeld worden.
Geführte Wanderungen und Reitausflüge mit Islandpferden können organisiert werden.

In de winter organiseert Hotel Falken begeleide wandelingen en tochten met sneeuwschoenen in de omgeving, en u vindt een ijsbaan 100 meter verderop.
Im Winter organisiert das Hotel geführte Touren und Schneeschuhwanderungen in die Umgebung. Die Eisbahn liegt nur 100 m entfernt.

Deze regio leent zich ook uitstekend voor wandelingen en tochten te paard. Parkeren bij Eva Luna is gratis.
Das Eva Luna bietet darüber hinaus kostenfreie Parkplätze und eine Autovermietung.

Het prachtige winterlandschap leent zich uitstekend voor uitgebreide wandelingen, romantische tochten met de arrenslee.
Die herrliche Winterlandschaft lädt zu ausgedehnten Spaziergängen, romantischen Pferdekutschenfahrten und Hüttenabenden mit anschließender Rodelpartie ein.

In de zomer is Hotel Willms am Gaisberg het ideale vertrekpunt voor wandelingen en tochten met de mountainbike.
Im Sommer eignet sich das Hotel Willms gut als Ausgangspunkt für Wanderungen und Touren mit dem Mountainbike.

In het prachtige omliggende berg- en merenlandschap kunt u genieten van vele mooie wandelingen en tochten.
Genießen Sie die zahlreichen malerischen Spazier- und Wanderwege durch die schöne Umgebung mit den Hügel- sowie Seenlandschaften.