Traduction de «leeds ligt naast het centrum » (Néerlandais → Allemand) :

Bewleys Hotel Leeds ligt naast het centrum van Leeds. Het hotel bevindt zich op korte afstand van de M1, bij knooppunt 3 van de snelweg M621.
Das Bewleys Hotel Leeds begrüßt Sie ganz in der Nähe des Stadtzentrums von Leeds, nicht weit von der Autobahn M1 entfernt bei der Abfahrt 3 der Autobahn M621.

Cerrado dos Outerinhos ligt naast het centrum van Cinfães Village, op slechts 60 minuten rijden van het stadscentrum van Porto.
Das Cerrado dos Outerinhos liegt am Dorfzentrum von Cinfães, nur 60 Autominuten vom Stadtzentrum von Porto entfernt.

The Blue Mansion by Samadhi Retreats ligt naast een centrum waar lokale etenswaren te koop zijn en bevindt zich op slechts 1 km van het busstation Komtar.
Sie wohnen im The Blue Mansion by Samadhi Retreats neben einem Lebensmittelgeschäft mit regionalen Erzeugnissen sowie nur 1 km vom Busbahnhof Komtar entfernt.

Het Dusit Island Resort, Chiang Rai ligt naast het centrum van Chiang Rai, op een eiland in de rivier de Mae Kok.
Das Dusit Island Resort empfängt Sie auf einer Insel im Fluss Mae Kok direkt neben der Stadt Chiang Rai.

Het Doubletree by Hilton Leeds ligt op een toplocatie in de wijk Granary Wharf, naast het treinstation en het kanaal van Leeds en in de buurt van winkelwijk Victoria Quarter.
In einer hervorragenden Lage begrüßt Sie das Doubletree by Hilton Leeds im Viertel Granary Wharf, in der Nähe des Bahnhofs Leeds und des Kanals. Der Einkaufsbezirk Victoria Quarter liegt unweit des Hotels.

Het Leeds Marriott Hotel ligt in het centrum van Leeds, op 5 minuten lopen van het treinstation van Leeds en tegenover het Trinity Shopping Centre.
Das Marriott begrüßt Sie im Stadtzentrum von Leeds nur 5 Gehminuten vom Bahnhof von Leeds gegenüber dem Einkaufszentrum Trinity.

Het Ibis Hotel Leeds ligt net buiten het levendige centrum van Leeds, op 15 minuten lopen van de historische kathedraal van Leeds.
Das Ibis Hotel Leeds liegt etwas außerhalb des belebten Zentrum von Leeds, 15 Gehminuten von der historischen Kathedrale von Leeds entfernt.

Het Ibis Leeds ligt op slechts 800 meter van het centrum van Leeds en beschikt over een restaurant en moderne kamers met satelliet-tv.
Nur 800 m von der Innenstadt von Leeds entfernt begrüßt Sie das Ibis Leeds mit einem Restaurant und modernen Zimmern mit Sat-TV.

Dit elegante hotel ligt in het centrum van Leeds en is gevestigd in het winkel- en recreatiecomplex The Light.
Dieses elegante Hotel im Zentrum von Leeds im Einkaufs- und Freizeitkomplex The Light untergebracht.

Het centrum van Leeds ligt op maar 5 minuten lopen.
Das Stadtzentrum von Leeds ist zu Fuß in 5 Minuten zu erreichen.