Vertaling van "hotel leeds ligt " (Nederlands → Duits) :

Het Ibis Hotel Leeds ligt net buiten het levendige centrum van Leeds, op 15 minuten lopen van de historische kathedraal van Leeds.
Das Ibis Hotel Leeds liegt etwas außerhalb des belebten Zentrum von Leeds, 15 Gehminuten von der historischen Kathedrale von Leeds entfernt.

Bewleys Hotel Leeds ligt naast het centrum van Leeds. Het hotel bevindt zich op korte afstand van de M1, bij knooppunt 3 van de snelweg M621.
Das Bewleys Hotel Leeds begrüßt Sie ganz in der Nähe des Stadtzentrums von Leeds, nicht weit von der Autobahn M1 entfernt bei der Abfahrt 3 der Autobahn M621.

Het monumentale hotel The Met Leeds ligt in het hart van het stadscentrum van Leeds, op slechts 3 minuten lopen van het treinstation van Leeds.
Im Herzen der Innenstadt von Leeds begrüßt Sie nur 3 Gehminuten vom Bahnhof von Leeds entfernt dieses denkmalgeschützte Hotel.

Het Britannia Hotel Leeds (voorheen The Ramada Leeds North) ligt vlak bij de ringweg, Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid, een bar en brasserie en een goede verbinding met de A1 (M) en M1.
In unmittelbarer Nähe der Ringstraße begrüßt Sie das Britannia Hotel Leeds (vorher The Ramada Leeds North) mit kostenfreien Parkplätzen, einer Bar und einer Brasserie sowie einfachem Zugang zu den Autobahnen A1(M) und M1.

Chevin Country Park Hotel Spa ligt op slechts 30 minuten van de Yorkshire Dales en op 20 minuten van het centrum van Leeds.
Nutzen Sie auch das voll ausgestattete Fitnessstudio. Im Chevin Country Park Hotel Spa wohnen Sie nur 30 Minuten von den Yorkshire Dales und 20 Minuten vom Zentrum der Stadt Leeds entfernt.

Dit stijlvolle hotel ligt op minder dan een mijl van het treinstation en het stadscentrum van Leeds.
Das geschmackvoll eingerichtete Aparthotel empfängt Sie weniger als 2 km vom Bahnhof und dem Stadtzentrum von Leeds entfernt.

Dit hotel ligt op minder dan 1 km van van de internationale luchthaven Leeds / Bradford, in de stad Yeadon van West Yorkshire. Het biedt comfortabele, moderne kamers met goede prijs-kwaliteitverhouding, en gratis parkeergelegenheid.
Das Premier Inn Leeds/Bradford Airport liegt nur 800 m vom internationalen Flughafen Leeds / Bradford entfernt, in der Stadt Yeadon in West Yorkshire. Es bietet komfortable, sehr preiswerte, moderne Zimmer und kostenfreie Parkplätze.

Het hotel ligt dicht bij het hart van het stadscentrum, op slechts 0,7 mijl (1,1 km) van het treinstation van Leeds. Het biedt veel kwaliteit, met gratis parkeergelegenheid en comfortabele, moderne kamers met airconditioning.
Unweit der Innenstadt und nur 1,1 km entfernt vom Bahnhof Leeds bietet das Hotel günstige Unterkünfte, kostenfreie Parkplätze und komfortable, moderne, klimatisierte Zimmer.

Dit moderne, vriendelijke hotel met airconditioning ligt aan de rand van Leeds, op een locatie die ideaal is voor een bezoek aan de University of Leeds en de Leeds Metropolitan University, de zakenwijk en de restaurants en bars.
Am Rande der Innenstadt von Leeds begrüßt Sie dieses moderne, freundliche und klimatisierte Hotel in idealer Lage nahe der Leeds University und der Metropolitan University, des Geschäftsviertels und der Restaurants und Bars.

Het hotel ligt op 15 minuten rijden van Leeds en vlak bij de snelweg M62.
In diesem Hotel wohnen Sie nur 15 Autominuten von Leeds entfernt direkt an der Autobahn M62.