Traduction de «lang de zwabische wijnstreek » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook een dag lang de Zwabische wijnstreek verkennen, die zich op 10 km van Motels21 bevindt. Het natuurpark Stromberg-Heuchelberg ligt ook op slechts 10 km van het hotel Op 300 meter van het hotel bevinden zich diverse restaurants die internationale gerechten serveren.
Der Naturpark Stromberg-Heuchelberg erstreckt sich ebenfalls in 10 km Entfernung. Verschiedene Restaurants locken mit internationaler Küche nur 300 m vom Hotel entfernt.

Dit driesterrenhotel beschikt over comfortabele accommodatie in het centrum van Lauingen in de Zwabische Donau-vallei, aan de rand van de Zwabische Alpen.
Das 3-Sterne-Hotel bietet komfortable Unterkünfte im Stadtzentrum von Lauingen im schwäbischen Donautal am Rande der Schwäbischen Alb.

Het hotel ligt aan de Boven-Zwabische barokroute en biedt onversneden Zwabische gastvrijheid en comfort. Hotel Restaurant Grüner Baum und Altes Tor beschikt over individueel ingerichte themakamers met alle moderne voorzieningen.
Freuen Sie sich auf hohen Komfort und die schwäbische Gastlichkeit. Das Hotel Restaurant Grüner Baum und Altes Tor besticht durch individuell eingerichtete Themenzimmer mit allen modernen Annehmlichkeiten.

Hauth wordt beheerd door een familie en biedt comfortabele kamers in de wijnstreek de Moezel.
Hauth begrüßt Sie in Bernkastel-Kues in der Weinregion Moseltal mit komfortablen Zimmern.

Het Château ligt in het hart van de wijnstreek Saumur, op slechts 2,5 km afstand van de stad.
Die Unterkunft begrüßt Sie im Herzen der Weinregion Saumur, nur 2,5 km von der Stadt entfernt.

De Wirtshus Lounge heeft een traditionele houten inrichting en een tegelkachel. U kunt er terecht voor Zwabische snacks, bieren en wijnen.
In der traditionell mit Holzmöbeln und einem Kachelofen eingerichteten Lounge Wirtshus genießen Sie schwäbische Snacks sowohl eine Auswahl an Bieren und Weinen.

Dit kleine boetiekhotel wordt omgeven door prachtige wijngaarden en de majestueuze Hugenoten bergen, en ligt aan de rand van de stad Franschhoek, in de Kaapse Wijnstreek.
Umgeben von bezaubernden Weinbergen und dem imposanten Hugenotten-Gebirge begrüßt Sie dieses kleine Boutique-Hotel am Rande des Orts Franschhoek im Kapweinland.

De wijnstreek Coonawarra bevindt zich op 35 minuten rijden. Hier zijn vele cafés, restaurants en wijnkelders te vinden.
Das Weingebiet Coonawarra erreichen nach einer 35-minütigen Fahrt. Dort erwarten Sie viele Cafés, Restaurants und Weinkeller.

De wijnstreek Coonawarra ligt op een 1 uur rijden.
Die Weinregion Coonawarra liegt eine 1-stündige Autofahrt entfernt.

Gasten kunnen een keuze maken uit de uitstekende wijnen die de historische wijnstreek Villány te bieden heeft.
Dazu genießen Sie hervorragende Weine aus der historischen Weingegend Villány.