Traduction de «lagunezwembad met aangelegd strand » (Néerlandais → Allemand) :

Faciliteiten zijn een verwarmd lagunezwembad met aangelegd strand, een Day Spa, een verlichte tennisbaan en een restaurant met een sunsetbar met een houtgestookte pizza-oven.
Zur Ausstattung gehören ein beheizter Lagunen-Pool mit Strandzugang, ein Day Spa, ein beleuchteter Tennisplatz, ein Restaurant und eine Sunsetbar mit einem Holz-Pizzaofen.

Het centrale punt in het resort is een spectaculair gevormd lagunezwembad met aangelegde tropische tuinen.
Der Mittelpunkt des Resorts stellt ein spektakulärer Freiform-Lagunenpool mit tropischen Gärten dar.

Dit resort beschikt over een lagunezwembad aan het strand en overloopzwembaden met een ruim zonneterras en uitgebreide spafaciliteiten.
Das Resort umfasst einen Lagunenpool am Strand und Infinity-Pools mit einer großen Sonnenterrasse sowie einen ausgedehnten Wellnessbereich.

Hotel Villaitana ligt op nog geen 3 km van Benidorm en beschikt over een luxe sparuimte, buitenzwembaden en een aangelegd strand.
Das Hotel Villaitana empfängt Sie weniger als 3 km von Benidorm entfernt mit einem luxuriösen Wellnessbereich, Außenpools und einem künstlichen Strand an 2 Golfplätzen, die von Jack Nicklaus entworfen wurden.

Sea Turtle House Moalboal biedt een aangelegd strand en gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimtes. De bed breakfast beschikt over een eigen restaurant dat lokale en internationale gerechten serveert.
Freuen Sie sich hier auf einen künstlich angelegten Strand und kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen. Das Restaurant der Unterkunft lädt mit regionalen und internationalen Speisen zu einem Besuch ein.

De camping ligt op 4,5 km van Burgos, naast een aangelegd strand aan de rivier Arlanzón.
Diesen Campingplatz trennen 4,5 km von Burgos. Nebenan befindet sich ein künstlicher Strand am Fluss Arlanzón.

Het Gulf Hotel beschikt over een chique wijnbar dat tevens proeflokaal is. Het hotel biedt ook een lagunezwembad te midden van een mooi aangelegde tropische tuin.
Das Gulf Hotel verfügt über eine elegante Weinprobe-Bar und einen Lagunenpool inmitten eines angelegten tropischen Gartens.

Het biedt maar liefst 4 eetgelegenheden, een lagunezwembad en een gratis pendeldienst naar het strand.
Freuen Sie sich hier auf 4 gastronomische Einrichtungen, einen Pool im Lagunenstil und einen kostenfreien Shuttleservice zum Strand.

Het 5-sterrenresort Elysium Resort Spa ligt aan het strand in Kallithea en beschikt over een lagunezwembad, een hydromassagebad en een spacentrum van 800 m².
Die 5-Sterne-Unterkunft Elysium Resort Spa genießt eine herrliche Strandlage in Kallithea und bietet einen Lagunenpool, einen Hydromassagepool und ein 800 m² großes Wellnesscenter.

Dit stijlvolle hotel heeft een lagunezwembad, een spa en toegang tot het strand Oliva Nova.
Ein Pool im Stil einer Lagune, ein Spa und direkter Zugang zum Strand von Oliva Nova erwarten Sie in diesem eleganten Hotel.